1 00:01:39,919 --> 00:01:41,159 Três Q 2 00:01:41,399 --> 00:01:43,079 Uau! Eu tenho três A 3 00:01:46,839 --> 00:01:49,159 Uau! Usando óculos tecnológicos para descobrir meu cartão 4 00:01:49,159 --> 00:01:50,639 Você está ficando para trás 5 00:01:51,519 --> 00:01:55,199 Eu uso minhas lentes de contato especiais para descobrir as suas 6 00:02:12,559 --> 00:02:13,719 Ah! Merda! 7 00:02:14,879 --> 00:02:16,319 Você pode descobrir seu cartão 8 00:02:18,119 --> 00:02:20,679 Não conheço o cartão dele. O que posso fazer 9 00:02:21,759 --> 00:02:22,879 Não faça truques 10 00:02:25,799 --> 00:02:28,399 OK! Eu não tenho escolha. Eu tenho que mostrar a mão 11 00:02:28,439 --> 00:02:29,279 mostre a mão 12 00:02:34,119 --> 00:02:35,559 Energia especial 13 00:02:47,319 --> 00:02:48,599 Está tudo bem 14 00:02:53,239 --> 00:02:54,439 Você pensou que estava jogando Deus 15 00:02:54,919 --> 00:02:56,279 Você pensou que estava jogando Deus 16 00:02:57,839 --> 00:02:58,999 Eu acho que você é um idiota do jogo 17 00:02:58,999 --> 00:03:00,119 Não bata minha cabeça 18 00:03:00,239 --> 00:03:01,599 Não bata minha cabeça 19 00:03:10,679 --> 00:03:11,799 Graças a Deus! É um sonho 20 00:03:12,839 --> 00:03:13,919 Não bata minha cabeça 21 00:03:13,919 --> 00:03:16,039 Descanse novamente. Senhor Tang quer um carro 22 00:03:17,439 --> 00:03:19,639 Senhor Tang? Tang Ba-yang, Tang Ba-hong 23 00:03:21,999 --> 00:03:24,479 Tang Ba-hong, irmão de Ba-yang 24 00:03:32,199 --> 00:03:33,279 Para mim 25 00:03:33,479 --> 00:03:36,359 Seu cara estúpido Não é o ato do capitalismo corrupto 26 00:03:36,359 --> 00:03:38,919 Comportando-se como você faria 27 00:03:38,919 --> 00:03:40,519 certamente seja animado 28 00:03:46,879 --> 00:03:48,319 Dirigindo Benz, tendo guarda-costas 29 00:03:48,319 --> 00:03:49,759 Mas nem para dar dicas 30 00:03:50,119 --> 00:03:51,399 E cospe 31 00:03:51,719 --> 00:03:53,199 Cabelo comprido, linda garota 32 00:03:53,319 --> 00:03:54,519 Cabelo comprido, linda garota 33 00:03:55,719 --> 00:03:57,799 A placa é 823. Número ímpar 34 00:03:58,239 --> 00:04:00,559 Ei! Aposte por cem O próximo motorista é homem ou mulher 35 00:04:01,039 --> 00:04:01,919 É feminino 36 00:04:02,199 --> 00:04:03,119 Você tem certeza 37 00:04:03,559 --> 00:04:04,599 Então homem 38 00:04:04,719 --> 00:04:05,839 Realmente? 39 00:04:06,039 --> 00:04:08,399 Aposte por mais cem A placa do carro é um número ímpar 40 00:04:08,479 --> 00:04:09,399 Vamos lá 41 00:04:12,359 --> 00:04:13,719 Ha... O número do carro é ímpar 42 00:04:14,239 --> 00:04:16,919 Senhora de cabelo comprido. Duas centenas, por favor 43 00:04:19,039 --> 00:04:20,559 Haha! Ter cabelo comprido 44 00:04:20,559 --> 00:04:22,839 mas não significa mulheres. É um homem 45 00:04:23,199 --> 00:04:25,039 Ah! O carro não. é um número ímpar 46 00:04:26,879 --> 00:04:30,839 Haha! 828. Obrigado! Duas centenas 47 00:04:33,399 --> 00:04:36,359 Bem! Você está cego? Eu perdi de novo 48 00:04:44,239 --> 00:04:45,719 Maravilhoso 49 00:04:45,719 --> 00:04:47,679 É diferente do país 50 00:04:47,799 --> 00:04:48,799 Vamos 51 00:04:56,279 --> 00:04:57,119 Ali 52 00:04:57,119 --> 00:04:59,839 Com licença! Posso te ajudar? 53 00:05:00,279 --> 00:05:02,559 Procuramos o Executivo Lee 54 00:05:02,559 --> 00:05:04,759 Ele costumava aparecer aqui quando estava de véspera. 55 00:05:04,759 --> 00:05:05,879 Eu sou a esposa dela 56 00:05:05,879 --> 00:05:07,719 Nós vamos dar uma olhada 57 00:05:09,079 --> 00:05:11,079 Felizmente você me conhece 58 00:05:11,119 --> 00:05:13,359 Todos os recepcionistas são comprados por ele 59 00:05:13,359 --> 00:05:15,599 Estou seguro de ser honesto e correto 60 00:05:15,599 --> 00:05:17,119 Bom! 61 00:05:17,119 --> 00:05:18,479 Eu também estou seguro 62 00:05:18,479 --> 00:05:19,719 Esta é a primeira vez que cooperamos 63 00:05:19,719 --> 00:05:21,479 Prazer em conhecê-lo 64 00:05:21,479 --> 00:05:22,279 você... você... você 65 00:05:22,319 --> 00:05:24,519 Vamos lá conversar 66 00:05:25,559 --> 00:05:26,239 Por aqui 67 00:05:26,239 --> 00:05:28,399 Todos nós usamos este anel feito na Rússia 68 00:05:28,399 --> 00:05:29,559 Você tem isso aqui 69 00:05:29,959 --> 00:05:32,079 Nós, homens, gostamos de usar bastão. Não usamos anel 70 00:05:32,399 --> 00:05:34,239 Posso levar você lá para cima em jogo 71 00:05:34,239 --> 00:05:35,639 Mas que tal 72 00:05:35,959 --> 00:05:37,039 eu entendo 73 00:05:37,199 --> 00:05:38,599 Eu sei como lidar com isso 74 00:05:38,599 --> 00:05:40,959 Fizemos o mesmo da última vez. Vamos 75 00:05:41,079 --> 00:05:42,039 Espere... espere 76 00:05:42,039 --> 00:05:43,439 Eu tenho que gerenciar algo 77 00:05:44,359 --> 00:05:46,759 Olá, escritório de estacionamento. Você pode me ouvir 78 00:05:46,759 --> 00:05:48,999 Tire isso imediatamente 79 00:05:48,999 --> 00:05:51,519 A fatura está chegando. OK. eu farei isso 80 00:05:51,639 --> 00:05:54,119 Lembre-se de 206. A fatura chega. Merda 81 00:05:54,119 --> 00:05:54,999 Tire isso imediatamente 82 00:05:54,999 --> 00:05:56,959 Sim 83 00:05:58,799 --> 00:06:00,319 Desculpe, qual é o andar 84 00:06:01,239 --> 00:06:04,679 Não deveria ser o porão 85 00:06:07,519 --> 00:06:09,079 Ah! Deveria ser mais alto 86 00:06:10,159 --> 00:06:11,999 Ah! Eu entendi. No 2º andar 87 00:06:14,439 --> 00:06:16,599 Está tudo bem lá embaixo? A polícia está chegando. 88 00:06:16,999 --> 00:06:18,279 Ei! Se você não tirar isso agora 89 00:06:18,279 --> 00:06:20,319 Eu vou te chutar e morrer 90 00:06:21,919 --> 00:06:24,599 Sinto muito! Eu costumava falar com a polícia dessa maneira 91 00:06:24,599 --> 00:06:26,079 Qual sala está correta 92 00:06:26,079 --> 00:06:27,919 É o último 93 00:06:29,399 --> 00:06:30,559 Sua esposa está lá fora 94 00:06:30,999 --> 00:06:31,759 O que 95 00:06:31,759 --> 00:06:32,999 Coloque roupas, rápido 96 00:06:32,999 --> 00:06:33,759 OK 97 00:06:35,279 --> 00:06:36,239 Não vá 98 00:06:39,719 --> 00:06:40,559 Coloque suas calças 99 00:06:40,559 --> 00:06:41,559 Sim 100 00:06:42,719 --> 00:06:43,599 Executivo Lee. Executivo Lee 101 00:06:44,519 --> 00:06:45,119 Sim 102 00:06:45,119 --> 00:06:46,159 Vindo... vindo 103 00:06:46,599 --> 00:06:47,479 Você pode me ouvir 104 00:06:47,479 --> 00:06:48,879 Afaste-se, deixe-me fazer isso 105 00:06:58,279 --> 00:06:59,719 Minha adorável esposa 106 00:07:00,999 --> 00:07:02,719 Você não é um humano 107 00:07:02,879 --> 00:07:07,639 É um mal-entendido. Não! 108 00:07:08,959 --> 00:07:11,159 Como poderia ser 109 00:07:11,159 --> 00:07:12,399 Senhor, senhor 110 00:07:12,999 --> 00:07:14,759 Não bata minha cabeça 111 00:07:14,759 --> 00:07:18,319 Como poderia ser. Você gosta de homens 112 00:07:18,319 --> 00:07:19,279 Sim, eu concordo 113 00:07:19,279 --> 00:07:20,519 Se forem homens de novo na próxima vez 114 00:07:20,519 --> 00:07:22,079 Eu vou te informar. Então você não precisa vir 115 00:07:22,079 --> 00:07:23,319 É tão nojento 116 00:07:23,599 --> 00:07:24,959 Eu espero por você lá embaixo 117 00:07:25,799 --> 00:07:27,039 Você seja meu repórter particular 118 00:07:27,039 --> 00:07:27,879 Claro 119 00:07:28,839 --> 00:07:29,759 Olá. 120 00:07:30,279 --> 00:07:31,159 Merece 121 00:07:33,359 --> 00:07:35,919 Não bata minha cabeça 122 00:07:43,239 --> 00:07:44,759 Qual é melhor 123 00:07:45,199 --> 00:07:46,199 Aquele 124 00:07:46,399 --> 00:07:48,999 Isso não é bom. Embora os frutos do mar sejam frescos 125 00:07:48,999 --> 00:07:50,319 Outros alimentos têm gosto ruim 126 00:07:50,879 --> 00:07:52,279 Ah! Este parece bom 127 00:07:52,639 --> 00:07:55,119 O peixe aqui é delicioso Mas o cozinheiro principal é inaceitável 128 00:07:58,239 --> 00:07:59,119 Que tal este 129 00:07:59,119 --> 00:08:00,519 Não mencione isso 130 00:08:00,519 --> 00:08:02,759 A louça está suja e pequena A comida está fria 131 00:08:02,759 --> 00:08:03,719 É comestível 132 00:08:05,319 --> 00:08:07,599 Olha! Este foi aberto recentemente 133 00:08:07,599 --> 00:08:08,359 Bem vindo 134 00:08:08,359 --> 00:08:09,239 Vá dar uma olhada 135 00:08:09,239 --> 00:08:12,119 Não pagamos em dinheiro. Pagamos presentes 136 00:08:14,239 --> 00:08:14,959 Folheto do gravador 137 00:08:14,959 --> 00:08:16,159 Folheto de viagem 138 00:08:16,639 --> 00:08:17,959 Certo. Lembre-se disso. 139 00:08:18,319 --> 00:08:20,719 Significa círculo. Significa tira. Significa personagem 140 00:08:20,719 --> 00:08:22,959 OK! círculo, tira, personagem 141 00:08:22,959 --> 00:08:23,919 Seja inteligente 142 00:08:23,999 --> 00:08:25,719 "Festa de casamento CHUI SIAO" 143 00:08:27,759 --> 00:08:28,719 Parabéns. Bem vindo 144 00:08:29,119 --> 00:08:30,359 Por favor assine seu nome 145 00:08:32,559 --> 00:08:33,599 Parabéns 146 00:08:33,599 --> 00:08:34,439 Bem vindo 147 00:08:34,439 --> 00:08:36,319 - Por favor assine seu nome - OK 148 00:08:37,439 --> 00:08:38,519 Por favor, sirva-se 149 00:08:38,519 --> 00:08:39,559 OK! OK! Obrigado 150 00:08:41,519 --> 00:08:42,599 rabisco ilegível 151 00:08:43,119 --> 00:08:44,159 São parentes e amigos do noivo 152 00:08:44,519 --> 00:08:45,279 É o da noiva 153 00:08:45,279 --> 00:08:49,359 O jantar ainda não começou 154 00:08:50,919 --> 00:08:53,719 Olá! Siu-hai. Por que você está tão atrasado 155 00:08:53,719 --> 00:08:55,079 Há engarrafamentos 156 00:08:55,079 --> 00:08:56,399 Que tal jogar Marjong 157 00:08:57,199 --> 00:08:58,199 Onde está Yeung 158 00:08:58,199 --> 00:09:00,719 Oh! Yeung. Ele está brincando ali 159 00:09:00,719 --> 00:09:01,519 O que devemos fazer 160 00:09:01,519 --> 00:09:02,639 Vamos esperar por outro amigo 161 00:09:02,639 --> 00:09:04,159 Ping disse que vai se atrasar 162 00:09:04,159 --> 00:09:05,319 Nós então esperamos por ele 163 00:09:05,319 --> 00:09:07,079 Ah! Você não sabe disso 164 00:09:07,079 --> 00:09:09,919 Eu realmente quero jogar agora. Eu me sinto terrivelmente doente 165 00:09:11,799 --> 00:09:14,399 Olá! Você quer brincar conosco 166 00:09:16,439 --> 00:09:17,839 Garçom, me dê uma barbatana de tubarão 167 00:09:17,839 --> 00:09:19,679 Pepino-do-mar, abalone e barbatana de tubarão 168 00:09:19,719 --> 00:09:20,839 Você quer alguma coisa 169 00:09:20,839 --> 00:09:22,079 Não, obrigado 170 00:09:22,079 --> 00:09:22,839 Não, obrigado 171 00:09:22,839 --> 00:09:23,879 Obrigado 172 00:09:23,879 --> 00:09:24,919 Quanto devemos jogar 173 00:09:25,279 --> 00:09:27,919 Talvez brincar pouco seja melhor 174 00:09:27,919 --> 00:09:31,839 Que tal $ 500 $ 1000 3 Ventilador é o mínimo 175 00:09:31,839 --> 00:09:33,559 E 38 Fan é o máximo O que você acha 176 00:09:33,559 --> 00:09:34,559 Bom 177 00:09:34,559 --> 00:09:35,839 Bom 178 00:09:48,959 --> 00:09:49,999 Cinco círculo 179 00:09:49,999 --> 00:09:51,679 Combine! Ganhar 180 00:09:51,919 --> 00:09:54,239 Você não tem boa sorte 181 00:09:54,639 --> 00:09:57,839 3 ventilador 182 00:09:58,319 --> 00:09:59,759 $ 2.000, por favor 183 00:09:59,759 --> 00:10:00,719 Retire seu dinheiro 184 00:10:00,719 --> 00:10:02,799 Ah! Obrigado 185 00:10:18,799 --> 00:10:20,159 Tira 186 00:10:21,639 --> 00:10:23,359 Todos são tiras 187 00:10:23,359 --> 00:10:24,559 Você de novo 188 00:10:24,559 --> 00:10:25,279 3 Ventilador novamente 189 00:10:25,279 --> 00:10:27,239 Vamos! Devolva para você 190 00:10:27,559 --> 00:10:29,039 Vocês dois têm sorte esta noite 191 00:10:29,039 --> 00:10:30,279 Obrigado. Desculpe por isso 192 00:10:38,479 --> 00:10:39,239 7 caracteres 193 00:10:39,239 --> 00:10:40,479 Combine! 194 00:10:41,359 --> 00:10:43,039 Para vencer novamente 195 00:10:43,159 --> 00:10:44,159 4 ventilador 196 00:10:44,599 --> 00:10:46,999 Ah! Os jovens são melhores 197 00:10:47,199 --> 00:10:48,759 Nós não somos seus equivalentes 198 00:10:48,759 --> 00:10:50,119 Eu sou apenas sortudo 199 00:10:51,399 --> 00:10:52,959 Obrigado 200 00:10:53,039 --> 00:10:54,039 Muito obrigado 201 00:10:55,079 --> 00:10:56,879 Obrigado. Eu não sou tão gordo assim 202 00:10:59,319 --> 00:11:00,999 Eles se foram 203 00:11:01,159 --> 00:11:02,359 Desculpe, desculpe 204 00:11:10,679 --> 00:11:12,479 É tão perigoso 205 00:11:12,919 --> 00:11:14,759 Mas não se preocupe, eu vou te proteger 206 00:11:15,199 --> 00:11:16,079 Obrigado 207 00:11:16,079 --> 00:11:16,759 Meu prazer 208 00:11:16,759 --> 00:11:18,279 Ele correu 209 00:11:19,439 --> 00:11:21,359 Mãe. O trapaceiro que acabamos de derrotar 210 00:11:21,359 --> 00:11:22,799 Está de volta com seus ajudantes 211 00:11:23,359 --> 00:11:24,719 Devo matá-lo 212 00:11:26,879 --> 00:11:28,279 Está tudo bem 213 00:11:28,359 --> 00:11:29,279 O que aconteceu? 214 00:11:29,279 --> 00:11:30,519 Vamos em frente 215 00:11:30,759 --> 00:11:31,839 Vá em frente 216 00:11:31,839 --> 00:11:33,439 Nenhuma brincadeira é pior que qualquer coisa 217 00:11:33,439 --> 00:11:34,199 Certo 218 00:11:46,479 --> 00:11:51,079 Cinco partidas. Cinco partidas 219 00:11:52,319 --> 00:11:55,039 Cinco partidas. Você quer cinco partidas? 220 00:11:55,759 --> 00:11:56,679 Não 221 00:11:56,959 --> 00:11:57,999 Vá em frente. 222 00:12:00,079 --> 00:12:02,359 Mãe. Esse baster traz dezenas de pessoas aqui 223 00:12:02,359 --> 00:12:03,199 O que podemos fazer agora? 224 00:12:03,199 --> 00:12:05,919 Eu estou jogando. Você toma a decisão. 225 00:12:11,199 --> 00:12:14,159 Como ousam os jovens fazer isso? 226 00:12:22,279 --> 00:12:23,199 2 caracteres 227 00:12:25,759 --> 00:12:26,919 2 caracteres 228 00:12:36,919 --> 00:12:38,759 Mãe. Se não agirmos 229 00:12:38,759 --> 00:12:39,999 Seremos derrotados 230 00:12:40,199 --> 00:12:42,199 Então mate 231 00:12:43,359 --> 00:12:45,159 Sim 232 00:12:47,199 --> 00:12:48,759 É muito mais fácil matar 233 00:12:52,199 --> 00:12:55,559 Ei! Tira três. Você não quer a tira três 234 00:12:57,959 --> 00:12:59,039 Não! Não! Não! 235 00:12:59,039 --> 00:13:00,599 Se você não fizer isso, então eu irei 236 00:13:00,599 --> 00:13:02,079 - Olha! - Você deveria vencer 237 00:13:02,079 --> 00:13:02,879 vencer novamente 238 00:13:02,879 --> 00:13:05,079 Ele não quis dizer 2 caracteres agora 239 00:13:05,079 --> 00:13:06,599 Ele pede para você correr 240 00:13:06,639 --> 00:13:08,959 Ah! Sim, fuja 241 00:13:09,519 --> 00:13:10,479 Por favor aceite isso 242 00:13:12,239 --> 00:13:14,759 Eu te assustei, mãe 243 00:13:14,959 --> 00:13:15,959 Não 244 00:13:17,079 --> 00:13:19,359 Irmão mais velho, o dinheiro foi levado de volta 245 00:13:20,719 --> 00:13:21,879 Você é inútil 246 00:13:22,319 --> 00:13:23,799 Use tanto tempo para resolvê-lo 247 00:13:24,039 --> 00:13:25,559 Você quase destrói tudo 248 00:13:25,559 --> 00:13:26,639 Você sabe 249 00:13:27,839 --> 00:13:30,719 Mãe, esse dinheiro é para você 250 00:13:30,799 --> 00:13:32,039 Você é tão bom 251 00:13:32,079 --> 00:13:33,719 Como está acontecendo 252 00:13:33,719 --> 00:13:35,479 Você tem sorte. eu perdi 253 00:13:35,479 --> 00:13:37,519 O quê? Então você ganha 254 00:13:37,919 --> 00:13:39,239 Eu só ganho um pouco 255 00:13:41,999 --> 00:13:43,279 É hora do jantar, vamos sentar 256 00:13:43,519 --> 00:13:46,359 Ah! Não há necessidade. Você pode sentar conosco 257 00:13:46,519 --> 00:13:47,799 Não, obrigado 258 00:13:47,799 --> 00:13:49,319 Eu te levo lá 259 00:14:00,159 --> 00:14:02,399 Vomite o quanto você comeu 260 00:14:06,399 --> 00:14:07,959 Apresse-se para vomitar 261 00:14:10,919 --> 00:14:12,199 Toda a comida que comemos foi cuspida 262 00:14:12,479 --> 00:14:14,039 E aqueles que você ganhou Você tem que cuspir o dinheiro que ganhou 263 00:14:15,759 --> 00:14:16,999 O dólar americano aceita? 264 00:14:17,959 --> 00:14:18,919 Vá 265 00:14:19,319 --> 00:14:22,199 Levante-se. E saia daqui 266 00:14:48,519 --> 00:14:49,839 Brigando com as pessoas novamente 267 00:14:49,879 --> 00:14:51,359 Você não vai à festa? 268 00:14:52,839 --> 00:14:54,799 Quantas vezes eu te disse para ser honesto 269 00:14:55,079 --> 00:14:56,719 Mas você ainda pretende trapacear 270 00:14:56,719 --> 00:14:58,559 Você com certeza irá perder um dia 271 00:14:58,559 --> 00:14:59,759 Você pensou que era seu avô 272 00:14:59,759 --> 00:15:01,559 O rei do jogo. O rei do jogo também perdeu 273 00:15:01,559 --> 00:15:03,119 Nem você é coisinha 274 00:15:03,239 --> 00:15:05,239 Chega! Pai. Pare por favor 275 00:15:07,879 --> 00:15:09,199 Não se esqueça de colocar remédio 276 00:15:17,279 --> 00:15:18,559 Rei do jogo 277 00:15:20,639 --> 00:15:21,799 Seu neto está sendo provocado 278 00:15:21,799 --> 00:15:23,039 E você não se importa 279 00:15:24,879 --> 00:15:26,359 Quem é você, dama merda 280 00:15:26,359 --> 00:15:28,479 Como um interfone. Quem deu à luz você 281 00:15:31,479 --> 00:15:33,079 Nem sequer deixou algum dinheiro para nós 282 00:15:33,079 --> 00:15:35,639 Você machucou as três gerações, senhora merda 283 00:15:41,559 --> 00:15:42,599 aberração 284 00:15:43,639 --> 00:15:45,559 se você bater na minha cabeça de novo, eu brigo com você 285 00:16:09,919 --> 00:16:11,759 Por favor, leve a bagagem para mim 286 00:16:14,119 --> 00:16:14,799 Sim 287 00:16:14,799 --> 00:16:15,719 O que você está fazendo? 288 00:16:15,719 --> 00:16:17,719 Eu pensei que você fosse o oficial de estacionamento 289 00:16:17,799 --> 00:16:19,879 Sinto muito. Sim, sou oficial de estacionamento 290 00:16:20,199 --> 00:16:21,119 Eu sinto muito 291 00:16:23,119 --> 00:16:24,599 Vamos entrar primeiro 292 00:16:28,479 --> 00:16:31,519 Esqueça. Mulher de sucesso não vai gostar de você 293 00:16:31,519 --> 00:16:32,959 Ela está aqui para lidar com negócios 294 00:16:33,159 --> 00:16:36,119 Olhe para si mesmo, como você é gordo 295 00:16:36,119 --> 00:16:37,439 eu pego a chave 296 00:16:55,079 --> 00:16:56,919 OK! Vamos 297 00:17:03,999 --> 00:17:07,639 Bilhete só de ida 298 00:17:08,359 --> 00:17:10,639 Ei! Não adivinhe cegamente antes de qualquer prova 299 00:17:11,039 --> 00:17:12,839 Ela está vindo a negócios 300 00:17:12,839 --> 00:17:14,199 Talvez eles sejam irmãos e irmãs 301 00:17:14,199 --> 00:17:16,199 Talvez ela seja a tutora de inglês dele 302 00:17:16,199 --> 00:17:18,759 Prostituta, mulher solta Posso apostar por qualquer coisa que ela não é 303 00:17:18,999 --> 00:17:19,799 OK! Cem dólares 304 00:17:19,799 --> 00:17:20,839 OK! Vamos ver 305 00:17:23,839 --> 00:17:27,759 Senhor, coloquei meu contrato na bagagem 306 00:17:27,759 --> 00:17:30,519 Você pode pegar para mim. Eu preciso disso agora 307 00:17:30,519 --> 00:17:31,399 OK 308 00:17:35,959 --> 00:17:39,519 Bilhete só de ida 309 00:17:39,519 --> 00:17:40,719 Eu ganhei cem dólares 310 00:17:44,959 --> 00:17:46,999 Senhorita, onde está seu contrato 311 00:17:47,039 --> 00:17:48,159 Quase capotei o carro Mas não consegui encontrar 312 00:17:48,159 --> 00:17:49,439 - Não - Você cometeu algum erro 313 00:17:49,439 --> 00:17:50,399 Deixe-me encontrar sozinho 314 00:17:53,799 --> 00:17:54,719 Ei! Obrigado 315 00:17:57,679 --> 00:17:59,159 Ei! Ei! Ei! Você viu aquela mulher 316 00:17:59,279 --> 00:18:00,239 eu... 317 00:18:01,719 --> 00:18:02,919 Meu carro 318 00:18:05,079 --> 00:18:06,079 Do que você está rindo 319 00:18:06,079 --> 00:18:07,359 Enquanto eu estava tomando banho 320 00:18:07,359 --> 00:18:08,839 Aquela mulher roubou meu relógio e também minha carteira 321 00:18:08,839 --> 00:18:09,879 E agora até meu carro 322 00:18:09,879 --> 00:18:10,759 Não fique com raiva. Qual é o problema 323 00:18:10,759 --> 00:18:13,359 E aí. Olhe para sua equipe 324 00:18:13,479 --> 00:18:14,959 Deixar outras pessoas dirigirem meu carro 325 00:18:14,959 --> 00:18:17,039 Você acredita que vou queimar seu hotel 326 00:18:17,839 --> 00:18:19,879 Você é tolo 327 00:18:20,479 --> 00:18:21,919 Ela me deu o cartão do carro 328 00:18:22,279 --> 00:18:24,399 De qualquer forma, o carro está perdido por você 329 00:18:24,679 --> 00:18:25,719 A culpa é sua 330 00:18:25,719 --> 00:18:26,799 Peça desculpas imediatamente 331 00:18:28,719 --> 00:18:30,799 Seu velho careca. Não me bata 332 00:18:31,999 --> 00:18:33,079 eu renuncio agora 333 00:18:33,799 --> 00:18:34,919 eu também renuncio 334 00:18:35,359 --> 00:18:37,319 Não me deixe mais ver você 335 00:18:48,639 --> 00:18:49,999 De folga tão cedo 336 00:18:50,039 --> 00:18:50,999 Sim 337 00:18:51,519 --> 00:18:53,359 O que houve? Nada para fazer 338 00:18:54,199 --> 00:18:56,119 Não precisa mais fazer 339 00:18:56,479 --> 00:18:57,439 Pedi demissão do meu emprego 340 00:18:57,439 --> 00:18:59,919 Resignado? Retire dinheiro e pague o aluguel 341 00:18:59,919 --> 00:19:02,279 Que tipo de aluguel? Eu disse que pedi demissão. 342 00:19:03,039 --> 00:19:04,559 O salário foi emitido 343 00:19:04,679 --> 00:19:06,119 Não 344 00:19:06,799 --> 00:19:08,199 Como não 345 00:19:10,439 --> 00:19:12,959 Ah! Pai. Vamos economizar o dinheiro para plano de negócios 346 00:19:14,359 --> 00:19:16,879 Eu tenho um plano maravilhoso 347 00:19:17,199 --> 00:19:19,559 Pai, me empreste $ 50.000 em capitais. 348 00:19:19,559 --> 00:19:21,519 Que ideia maravilhosa 349 00:19:21,799 --> 00:19:23,879 Em primeiro lugar, temos de encontrar alguns parceiros 350 00:19:23,879 --> 00:19:25,959 Vou conseguir 20 sócios para administrar uma loja de doces 351 00:19:26,399 --> 00:19:27,559 20 parceiros 352 00:19:27,559 --> 00:19:28,959 Todo mundo ocupa metade do estoque 353 00:19:29,079 --> 00:19:31,599 Meio a meio, $ 100.000 por uma ação 354 00:19:31,599 --> 00:19:33,199 Cada um deve arrecadar US$ 50 mil 355 00:19:33,199 --> 00:19:35,879 e 20 parceiros podem arrecadar US$ 1.000.000 356 00:19:35,999 --> 00:19:37,679 Quando a empresa tem um déficit 357 00:19:37,679 --> 00:19:39,199 Vou fechar a loja imediatamente 358 00:19:39,199 --> 00:19:41,839 Vou falar com meus parceiros que Eu perdi todo o dinheiro 359 00:19:42,039 --> 00:19:43,559 é tão bom 360 00:19:43,759 --> 00:19:46,039 Acredito que muitos em Hong Kong esse tipo de pessoa é 361 00:19:46,039 --> 00:19:47,679 Que tal se der lucro 362 00:19:48,359 --> 00:19:51,119 É muito difícil obter lucro nos negócios E muito mais fácil ter um déficit 363 00:19:51,119 --> 00:19:53,239 Posso colocar algumas baratas na loja 364 00:19:53,239 --> 00:19:55,319 E permitir que a gangue jogue bombas 365 00:19:55,319 --> 00:19:56,959 É impossível não fechar a loja 366 00:19:56,999 --> 00:19:58,519 Não estou ganhando dinheiro com parceiros 367 00:19:58,519 --> 00:20:00,959 Está ganhando outro dinheiro. O que você acha 368 00:20:00,999 --> 00:20:02,319 Cara mau 369 00:20:02,319 --> 00:20:05,239 Nunca aprenda o certo Mas aja como seu avô. Traição 370 00:20:05,239 --> 00:20:06,359 Você é inútil 371 00:20:08,239 --> 00:20:10,559 Pai, eu já sabia como o vovô morreu 372 00:20:10,559 --> 00:20:12,999 Não precisa levar o jornal já vi isso algumas vezes 373 00:20:12,999 --> 00:20:15,439 O que significa Rei do Jogo Significa ser morto na selva 374 00:20:15,439 --> 00:20:17,719 Veja! 375 00:20:17,719 --> 00:20:19,679 É tudo para sua bondade Por favor, preste atenção ao seu trabalho adequado 376 00:20:19,679 --> 00:20:20,839 Você sabe 377 00:20:24,119 --> 00:20:25,959 Por favor, arrume o jornal para mim 378 00:20:34,719 --> 00:20:36,999 Egoísmo! Rei do jogo? Merda! 379 00:20:36,999 --> 00:20:39,479 Você não é gentil quando está vivo Então você deveria ter retribuição 380 00:20:55,559 --> 00:20:57,439 O pequeno tolo finalmente está correto 381 00:20:57,639 --> 00:20:58,999 E até ficou parado a noite toda 382 00:21:00,319 --> 00:21:01,599 Ei! Acorde 383 00:21:01,799 --> 00:21:02,999 Não bata minha cabeça 384 00:21:02,999 --> 00:21:04,159 Eu não estou batendo em você 385 00:21:04,519 --> 00:21:06,439 O plano da loja de doces não vai funcionar 386 00:21:06,519 --> 00:21:07,799 Se apenas um parceiro for inteligente o suficiente 387 00:21:07,799 --> 00:21:09,039 Ele irá embora quando tiver algum dinheiro 388 00:21:09,039 --> 00:21:10,119 Aqui estão $ 2.000 389 00:21:10,239 --> 00:21:11,799 Pegue. Por favor, encontre um novo emprego 390 00:21:12,119 --> 00:21:13,319 Você tem que voltar 391 00:21:13,319 --> 00:21:14,519 eu saio agora 392 00:21:17,879 --> 00:21:18,959 algum dia me repreenda 393 00:21:18,999 --> 00:21:21,199 algum dia tome cuidado comigo. Louco 394 00:21:21,719 --> 00:21:22,799 Louco! sou eu ? 395 00:21:22,999 --> 00:21:24,199 Louco por mudar de atitude 396 00:21:24,879 --> 00:21:25,919 Grande 397 00:21:26,159 --> 00:21:27,199 Você mostrou a mão 398 00:21:27,399 --> 00:21:28,519 Depende desta rodada 399 00:21:28,999 --> 00:21:31,839 Abra. 2 Um e um três 400 00:21:31,879 --> 00:21:33,319 Eu te disse 401 00:21:33,319 --> 00:21:34,879 perdido 402 00:21:35,079 --> 00:21:35,999 Vá embora 403 00:21:36,319 --> 00:21:37,279 Tchau 404 00:21:38,639 --> 00:21:39,799 Ei! Me dê um cigarro 405 00:21:39,879 --> 00:21:41,039 Pedindo cigarro de novo 406 00:21:41,039 --> 00:21:42,679 Você tomou tantos hoje 407 00:21:42,679 --> 00:21:44,639 Perdi muito hoje. Me dê, por favor 408 00:21:44,919 --> 00:21:46,199 Sempre sendo assim 409 00:21:46,199 --> 00:21:47,439 Não diga isso 410 00:21:47,439 --> 00:21:48,759 Você esqueceu minha gentileza 411 00:21:49,039 --> 00:21:50,799 O que devo comprar desta vez 412 00:21:51,359 --> 00:21:52,439 Comprar banqueiro 413 00:21:55,799 --> 00:21:56,799 OK! Eu compro um banqueiro de $ 100.000 para o Sr. 414 00:21:57,359 --> 00:21:58,239 Ah! Eu ganho 415 00:21:58,479 --> 00:22:00,079 É ótimo 416 00:22:01,999 --> 00:22:03,119 Estes são seus 417 00:22:03,639 --> 00:22:04,719 Por que 418 00:22:04,719 --> 00:22:05,839 você esqueceu 419 00:22:05,839 --> 00:22:09,639 Eu disse que comprei para você agora há pouco Eu comprei só para você 420 00:22:09,759 --> 00:22:10,359 Realmente 421 00:22:10,359 --> 00:22:12,679 Sim! Ele disse que comprou para você 422 00:22:13,639 --> 00:22:16,239 Uau! Eu não sei disso Isso significa que você até me deixou dinheiro 423 00:22:16,399 --> 00:22:18,079 Muito obrigado 424 00:22:18,079 --> 00:22:19,279 Eles são tão astutos 425 00:22:19,319 --> 00:22:20,959 Compramos boxer novamente desta vez 426 00:22:20,959 --> 00:22:22,559 Sr. Chu, seu XO 427 00:22:23,359 --> 00:22:25,199 Uau! Coelho tão grande 428 00:22:25,399 --> 00:22:26,879 Coelho, dicas 429 00:22:26,879 --> 00:22:27,999 Obrigado 430 00:22:28,719 --> 00:22:29,599 É tão engraçado 431 00:22:29,599 --> 00:22:30,879 O que você está olhando Olhe para sua mãe 432 00:22:32,599 --> 00:22:33,959 Minha mãe é maior que a dela 433 00:22:35,599 --> 00:22:36,879 A verdadeira gordinha 434 00:22:41,759 --> 00:22:42,999 Que tal jogar isso 435 00:22:43,999 --> 00:22:45,119 - Por favor, sente-se - Obrigado 436 00:22:49,639 --> 00:22:50,759 Algo teatral aconteceria 437 00:22:50,879 --> 00:22:52,119 Para você 438 00:22:52,119 --> 00:22:53,119 Obrigado 439 00:22:56,719 --> 00:22:58,039 Essa mulher é muito atraente 440 00:22:58,399 --> 00:22:59,599 O que devo comprar banqueiro 441 00:22:59,599 --> 00:23:00,799 Bom 442 00:23:00,799 --> 00:23:03,559 "Estou esperando por você no lugar antigo." 443 00:23:04,559 --> 00:23:06,479 Ei! Por favor, pegue um carro lá fora 444 00:23:06,479 --> 00:23:07,319 Eu não tenho dinheiro 445 00:23:07,319 --> 00:23:08,239 Ei! Seja rápido 446 00:23:10,719 --> 00:23:11,679 Ah! Que pena 447 00:23:11,999 --> 00:23:12,879 perdi meu batom 448 00:23:12,879 --> 00:23:14,479 Batom não importa 449 00:23:15,039 --> 00:23:16,439 Ah! Eu posso ter deixado no seu carro 450 00:23:16,479 --> 00:23:17,479 - No carro - Onde está a chave 451 00:23:17,479 --> 00:23:18,279 O que você quer? 452 00:23:18,279 --> 00:23:19,759 - Não vá embora. Me dê por favor - Voltarei muito em breve. 453 00:23:19,759 --> 00:23:21,239 OK! Volto em breve 454 00:23:21,239 --> 00:23:22,199 Sim 455 00:23:22,679 --> 00:23:24,119 Todas as mulheres gostam de beleza 456 00:23:34,919 --> 00:23:37,079 Por favor siga aquele carro 457 00:23:37,439 --> 00:23:38,319 Ei! Você tem dinheiro 458 00:23:38,319 --> 00:23:39,239 Não se preocupe 459 00:23:51,079 --> 00:23:52,279 Parar! Parar! Parar! 460 00:23:54,039 --> 00:23:55,199 Aqui está apenas uma maneira 461 00:23:55,599 --> 00:23:57,679 8 maços de cigarros custam US$ 100 dólares Não há necessidade de mudar 462 00:23:57,719 --> 00:23:58,919 Senhor, eu não fumo 463 00:23:59,439 --> 00:24:00,759 Você ainda me deve US$ 5 dólares 464 00:24:28,879 --> 00:24:30,479 Olá! Senhorita Lily é tão inteligente 465 00:24:32,079 --> 00:24:34,319 Você é tão estúpido quanto um porco, mas é lindo 466 00:24:35,879 --> 00:24:36,919 Vamos lá 467 00:24:40,559 --> 00:24:41,639 Por que você está tão desesperado 468 00:24:41,639 --> 00:24:43,319 Já é o oitavo deste mês 469 00:24:43,999 --> 00:24:46,039 Minha mãe está doente e precisa ficar no hospital 470 00:24:46,319 --> 00:24:48,079 Seu dinheiro é suficiente para abrir um hospital 471 00:24:49,519 --> 00:24:50,599 É bom cooperar com você 472 00:24:53,039 --> 00:24:54,399 Saia do carro 473 00:25:19,359 --> 00:25:20,799 É mais econômico assim 474 00:25:25,919 --> 00:25:27,719 Vadia, você deve certamente me notar 475 00:25:37,159 --> 00:25:38,719 Ha Ha! eu vi tudo 476 00:25:38,959 --> 00:25:40,799 Você já ouviu falar que os observadores da lei têm ações 477 00:25:40,799 --> 00:25:45,279 Meio a meio. Cada um tem metade 478 00:25:46,839 --> 00:25:48,319 Ei! Eu odeio bater em mulheres 479 00:25:52,599 --> 00:25:53,839 Pessoal de manobrista 480 00:25:54,079 --> 00:25:56,719 Eu não gosto de compartilhar com outras pessoas 481 00:25:57,839 --> 00:25:58,799 Curve-se 482 00:25:58,799 --> 00:25:59,719 Sem problemas 483 00:26:07,919 --> 00:26:09,399 É falso para você 484 00:26:13,159 --> 00:26:14,439 Droga merda 485 00:26:14,439 --> 00:26:16,399 Não me deixe ver você de novo, vadia 486 00:26:17,199 --> 00:26:19,239 Hoje gostaria de apresentar nossos novos colegas 487 00:26:19,439 --> 00:26:20,599 Você deveria se lembrar disso 488 00:26:20,599 --> 00:26:22,799 nenhum jogo é permitido aqui 489 00:26:22,839 --> 00:26:23,799 eu sei 490 00:26:24,639 --> 00:26:26,639 Você consegue adivinhar o sexo do próximo motorista 491 00:26:26,799 --> 00:26:27,719 Talvez mulher 492 00:26:27,879 --> 00:26:30,199 Eu acho que é masculino. Ei! Aposte $50 dólares 493 00:26:30,359 --> 00:26:32,999 Não! Pelo menos $ 100 dólares, certo? 494 00:26:32,999 --> 00:26:34,439 - Claro - Bom 495 00:26:34,439 --> 00:26:35,639 Obrigado, senhor. Obrigado por seus presentes. 496 00:26:39,399 --> 00:26:40,519 Por favor, espere um momento, senhor 497 00:26:40,799 --> 00:26:42,839 Chefe rico precisa de mais cinco dicas 498 00:26:52,279 --> 00:26:53,319 Sem dicas 499 00:26:55,439 --> 00:26:56,599 Beliscador de centavos 500 00:26:57,679 --> 00:26:58,759 Grande chefe chegando 501 00:27:00,039 --> 00:27:00,999 Você está feliz 502 00:27:00,999 --> 00:27:01,959 Por favor, levante-se 503 00:27:03,839 --> 00:27:05,599 Quando os convidados chegam você tem que ajudar 504 00:27:05,599 --> 00:27:07,199 O convidado está chegando. Vá ajudá-lo 505 00:27:11,999 --> 00:27:12,999 Vamos lá 506 00:27:13,119 --> 00:27:14,679 Ela é realmente uma charlateira. 507 00:27:15,719 --> 00:27:16,839 Ela é realmente charlatão 508 00:27:16,839 --> 00:27:17,999 Você é tão gentil. E até me compre tantas roupas 509 00:27:18,039 --> 00:27:20,519 Vamos fazer exibição na sala Vou tirar lindas fotos para você 510 00:27:20,519 --> 00:27:21,439 E recomendo você para empresas atuantes 511 00:27:21,439 --> 00:27:23,279 Ótimo! Eu gosto tanto de atuar 512 00:27:23,399 --> 00:27:24,879 Isso é bom! Vamos 513 00:27:24,999 --> 00:27:26,719 Vamos ver a matrícula 514 00:27:28,399 --> 00:27:30,039 Deixe-me fazer isso 515 00:27:30,719 --> 00:27:32,439 Buggy! Fingindo diligente 516 00:27:38,559 --> 00:27:40,159 Destrua o tanque de óleo primeiro 517 00:27:47,279 --> 00:27:48,199 pare 518 00:27:48,199 --> 00:27:50,839 Ei! Espere um pouco Por favor, duplique a chave para mim 519 00:27:52,319 --> 00:27:53,279 Realizar 520 00:27:53,279 --> 00:27:54,359 Muito antigo 521 00:27:55,039 --> 00:27:56,239 Estaciona durante a noite 522 00:27:56,239 --> 00:27:56,999 OK 523 00:27:58,679 --> 00:27:59,799 Pegue o carro, por favor 524 00:28:04,799 --> 00:28:05,799 Senhorita 525 00:28:07,559 --> 00:28:08,639 Obrigado 526 00:28:16,559 --> 00:28:17,679 Siga-a 527 00:28:22,839 --> 00:28:25,159 Dê um salto nela. Ela parece estar ficando acabada 528 00:28:30,519 --> 00:28:31,679 O óleo acabou 529 00:28:33,359 --> 00:28:35,159 Algo teatral aconteceria 530 00:28:37,479 --> 00:28:38,519 Deixe-me me esconder primeiro 531 00:28:42,479 --> 00:28:44,359 OK. Posso ajudá-la, senhorita 532 00:28:44,439 --> 00:28:45,799 Meu carro está ficando sem óleo 533 00:28:45,959 --> 00:28:47,039 Ah! eu vejo 534 00:28:49,639 --> 00:28:50,879 Qual é o problema, senhorita 535 00:28:51,119 --> 00:28:53,319 O óleo usado Embora ainda tenha meio caminho a percorrer 536 00:28:53,599 --> 00:28:55,199 Sem óleo, é bastante simples 537 00:28:56,159 --> 00:28:58,479 Senhor, você poderia ajudar a comprar óleo para esta senhora 538 00:28:58,679 --> 00:29:00,079 Claro 539 00:29:00,239 --> 00:29:01,879 Veja, eu disse tão simples 540 00:29:01,919 --> 00:29:03,639 Mas seja rápido. Não afete o trânsito 541 00:29:10,639 --> 00:29:11,959 Você tem sorte de me conhecer 542 00:29:28,159 --> 00:29:29,079 Não se mova 543 00:29:33,039 --> 00:29:34,239 Tchau 544 00:29:45,239 --> 00:29:46,359 Como é que é um homem 545 00:29:57,359 --> 00:29:58,399 Vá até lá 546 00:30:03,879 --> 00:30:05,599 Senhorita Lily é tão inteligente 547 00:30:08,119 --> 00:30:09,919 Você é tão estúpido quanto um porco, mas é lindo 548 00:30:11,399 --> 00:30:13,199 Você conhece o sinal secreto 549 00:30:13,359 --> 00:30:15,919 Certo! A senhorita não poderia vir como sua mãe sofre de cardiomiopatia 550 00:30:15,919 --> 00:30:16,919 Ela não pode vir 551 00:30:16,919 --> 00:30:18,639 E assim eu vim em nome dela 552 00:30:18,799 --> 00:30:21,079 Por favor, envie saudações para mim Pedi para ela esperar um mês 553 00:30:21,079 --> 00:30:22,359 E tudo ficará bem então 554 00:30:22,359 --> 00:30:23,319 OK 555 00:30:25,719 --> 00:30:27,199 Ainda não enviei saudações para sua mãe 556 00:30:30,559 --> 00:30:33,279 Maldita merda. Você se atreveu a roubar meu carro 557 00:30:33,279 --> 00:30:34,159 Não sou eu 558 00:30:34,159 --> 00:30:35,719 E até meu understrapper 559 00:30:36,079 --> 00:30:37,759 Felizmente fui informado desta vez 560 00:30:38,479 --> 00:30:42,079 Você é uma merda! Nem mesmo ter certeza de quem é o carro antes de roubá-lo 561 00:30:42,079 --> 00:30:43,559 Roube todos os carros sem investigação 562 00:30:43,799 --> 00:30:45,439 Você se atreve a administrar meu negócio 563 00:30:45,559 --> 00:30:46,919 Você parece poderoso 564 00:30:50,159 --> 00:30:50,919 Ei... persiga ele 565 00:30:50,919 --> 00:30:51,799 Pegue-o 566 00:30:54,199 --> 00:30:55,919 Mate esse cara de merda 567 00:30:55,999 --> 00:30:57,399 Não corra 568 00:31:00,719 --> 00:31:02,239 Pare 569 00:31:02,879 --> 00:31:04,279 Entre no carro. Entre no carro. 570 00:31:04,799 --> 00:31:06,199 Não vá embora 571 00:31:06,839 --> 00:31:07,959 Tchau 572 00:31:14,039 --> 00:31:15,039 Veja onde você poderia ir 573 00:31:15,039 --> 00:31:16,319 Ligue o carro e bata-os 574 00:31:18,199 --> 00:31:19,279 Eu não posso operá-lo 575 00:31:22,959 --> 00:31:26,119 Não corra 576 00:31:45,479 --> 00:31:46,239 Corre 577 00:31:46,719 --> 00:31:47,599 Siga-os 578 00:31:47,599 --> 00:31:49,479 Não corra. Parar. 579 00:32:08,479 --> 00:32:09,799 Siu-hon 580 00:32:16,679 --> 00:32:17,679 Pare com isso 581 00:32:18,959 --> 00:32:19,959 Pare 582 00:32:20,999 --> 00:32:21,959 Vamos lá 583 00:32:27,199 --> 00:32:28,319 Não se mova 584 00:32:29,079 --> 00:32:30,599 Droga merda 585 00:32:30,679 --> 00:32:33,279 Você roubou um carro da última vez E mais um desta vez 586 00:32:33,319 --> 00:32:35,039 Eu preciso de um milhão de dólares para resgate 587 00:32:35,519 --> 00:32:36,279 Ah! eu... 588 00:32:38,919 --> 00:32:40,639 A córnea dele é boa 589 00:32:41,399 --> 00:32:42,399 Não faça isso 590 00:32:43,839 --> 00:32:46,279 O rim também está bem Ele não brinca neste exato momento 591 00:32:46,879 --> 00:32:49,719 Se eu não receber o dinheiro dentro de 3 dias eu vou matá-lo 592 00:32:49,919 --> 00:32:50,839 Siu-hon 593 00:32:51,639 --> 00:32:52,439 Vá 594 00:32:52,439 --> 00:32:54,479 É fácil ganhar um milhão em Hong Kong 595 00:32:54,479 --> 00:32:55,839 Há tantas lojas de ouro na Central 596 00:32:56,039 --> 00:32:57,639 Pense por si mesmo, Gordo 597 00:33:28,319 --> 00:33:29,519 Pague sua passagem, Fatso 598 00:33:31,599 --> 00:33:34,519 Quem é você Se você não tem dinheiro, pegue o ônibus público 599 00:33:36,999 --> 00:33:38,039 Não me diga 600 00:33:52,199 --> 00:33:54,119 Leslie Cheung, venha 601 00:34:17,599 --> 00:34:19,879 Por favor, vá para Jordan 602 00:34:20,439 --> 00:34:21,479 Ah? Aonde você vai 603 00:34:21,679 --> 00:34:23,679 Jordânia 604 00:34:23,919 --> 00:34:25,679 Por favor fale mais alto 605 00:35:23,439 --> 00:35:26,479 Pare. eu quero sair 606 00:35:28,799 --> 00:35:30,719 Mudar para dinheiro 607 00:35:36,759 --> 00:35:39,199 Isso é mil 608 00:35:45,399 --> 00:35:46,559 Obrigado 609 00:35:50,399 --> 00:35:51,479 O que houve? 610 00:35:52,359 --> 00:35:53,879 Fantasma 611 00:35:57,119 --> 00:35:58,239 Ele é clandestino 612 00:35:58,399 --> 00:36:00,439 Ele não é um humano, mas um fantasma 613 00:36:00,559 --> 00:36:01,679 - Pare! - Não se mova 614 00:36:22,479 --> 00:36:23,719 - Dessa forma - Vá 615 00:36:34,359 --> 00:36:35,959 - Quem? - Não se mova 616 00:36:36,759 --> 00:36:37,839 Polícia 617 00:36:39,359 --> 00:36:40,439 Ah! Fantasma 618 00:36:40,999 --> 00:36:43,199 Fantasma! Estou com tanto medo 619 00:36:43,999 --> 00:36:45,319 Talvez seja melhor atirar 620 00:36:45,719 --> 00:36:46,559 Bom 621 00:36:57,799 --> 00:36:58,879 Fantasma 622 00:37:07,479 --> 00:37:10,719 Fantasma, sou até lobisomem, haha 623 00:37:20,199 --> 00:37:21,679 Hung Gao 624 00:37:23,439 --> 00:37:25,599 Ah! Seu velho idiota estava escondido aqui 625 00:37:26,439 --> 00:37:28,239 Abra seus olhos envelhecidos 626 00:37:28,239 --> 00:37:31,759 Dê uma olhada no seu único neto 627 00:37:33,959 --> 00:37:35,879 Como estou infeliz agora Você já tinha feito algo perverso antes 628 00:37:36,119 --> 00:37:37,799 Você arruina todas as nossas vidas 629 00:37:37,999 --> 00:37:40,679 Não vivi um dia bom desde o meu nascimento 630 00:37:40,679 --> 00:37:43,039 Outras propriedades poderiam ser usadas para dinastias 631 00:37:43,039 --> 00:37:43,879 Você 632 00:37:45,319 --> 00:37:47,879 Até Ng-tung nasceu para ser rico 633 00:37:48,559 --> 00:37:51,359 Por que os outros têm bom destino Mas o meu está tão desesperado 634 00:37:51,359 --> 00:37:52,359 Eu caramba 635 00:37:52,999 --> 00:37:56,079 O que houve? Por que você está chorando? Eu te tratei injustamente? 636 00:37:56,159 --> 00:37:58,919 Não tenho dinheiro para resgatar Siu-hon 637 00:37:58,959 --> 00:38:00,959 É melhor você me matar 638 00:38:02,199 --> 00:38:03,159 Ajuda 639 00:38:04,919 --> 00:38:06,239 Não bata minha cabeça 640 00:38:06,919 --> 00:38:09,039 Ajuda 641 00:38:11,279 --> 00:38:13,959 Ajuda 642 00:38:25,639 --> 00:38:27,039 Como está seu novo emprego? 643 00:38:29,279 --> 00:38:30,399 Nada de especial 644 00:38:33,279 --> 00:38:34,639 É sempre difícil ganhar a vida 645 00:38:34,759 --> 00:38:36,399 Deixe-me esquentar a sopa para você 646 00:38:38,839 --> 00:38:39,919 Vamos, beba 647 00:38:40,199 --> 00:38:41,119 Eu não quero beber 648 00:38:41,119 --> 00:38:43,319 Eu cozinhei por horas. Apenas beba um pouco 649 00:38:43,479 --> 00:38:44,439 Não 650 00:38:49,519 --> 00:38:51,319 Cara mau. Por que você fica com raiva com tanta frequência 651 00:38:51,439 --> 00:38:53,239 Você é louco 652 00:39:03,439 --> 00:39:04,599 Poder especial 653 00:39:11,799 --> 00:39:12,799 Cara mau 654 00:39:14,239 --> 00:39:15,959 Cara mau 655 00:39:15,959 --> 00:39:17,319 Não bata minha cabeça 656 00:39:19,719 --> 00:39:21,479 É melhor criar um animal do que você 657 00:39:25,039 --> 00:39:26,439 Deixe ir 658 00:39:45,919 --> 00:39:46,919 Pai 659 00:39:50,279 --> 00:39:51,719 Fantasma 660 00:39:58,759 --> 00:39:59,879 Pai 661 00:40:00,079 --> 00:40:01,439 Você conhece aquele pequeno brock 662 00:40:04,559 --> 00:40:06,359 Pequeno Brock. Venha e ajoelhe-se 663 00:40:10,639 --> 00:40:12,719 Você é o filho indigno 664 00:40:12,719 --> 00:40:14,919 Você chutou minha tumba. E até me irritou 665 00:40:14,919 --> 00:40:16,479 Eu fui desalojado por você 666 00:40:16,599 --> 00:40:18,799 Culpado! Até seu avô te repreende 667 00:40:18,799 --> 00:40:20,039 É por sua bondade bater sua cabeça 668 00:40:20,039 --> 00:40:21,399 Quando 669 00:40:21,439 --> 00:40:22,599 Como você é o pai dele 670 00:40:22,639 --> 00:40:24,239 Não permitindo que meu neto me visite 671 00:40:25,639 --> 00:40:27,479 Eu não quero que ele siga seus passos 672 00:40:27,479 --> 00:40:29,399 Cale-se! Eu sou mau 673 00:40:29,399 --> 00:40:32,119 Eu não sou ladrão nem ladrão Tirei dos ricos para salvar os pobres 674 00:40:32,879 --> 00:40:33,839 Olha! 675 00:40:33,839 --> 00:40:36,439 Quando eu estava vivo. Todo mundo me abençoa 676 00:40:36,439 --> 00:40:38,479 Filantropo Hung-Gao 677 00:40:38,679 --> 00:40:41,439 O que você pode me transmitir, vovô 678 00:40:41,559 --> 00:40:42,159 Ensine-me trapaça 679 00:40:42,159 --> 00:40:43,319 Pequeno Brock, cale a boca 680 00:40:43,319 --> 00:40:45,039 Big brock, cale a boca também 681 00:40:45,239 --> 00:40:47,199 Você continuamente me difama diante do meu neto 682 00:40:47,199 --> 00:40:48,479 É tudo o suficiente 683 00:40:48,719 --> 00:40:49,599 Olha 684 00:40:49,599 --> 00:40:51,839 Você até me serve com esses incensários elétricos 685 00:40:51,839 --> 00:40:53,399 não tenho nada para comer 686 00:40:53,639 --> 00:40:54,959 Sim! 687 00:40:54,999 --> 00:40:56,839 Maçãs e laranjas em cima da mesa são todos feitos de plástico, vovô 688 00:40:56,839 --> 00:40:59,239 pequeno brock 689 00:40:59,359 --> 00:41:01,679 Pare! Não bata no meu neto 690 00:41:01,679 --> 00:41:03,239 Ele te tratou injustamente 691 00:41:03,319 --> 00:41:05,759 Seja gentil por favor Ninguém vai cuidar de mim se ele morrer 692 00:41:05,879 --> 00:41:08,079 Você pode me vencer, pai 693 00:41:08,199 --> 00:41:09,799 Mas esse pequeno brock deveria ser ensinado por mim 694 00:41:10,039 --> 00:41:11,759 Eu sei que não tenho sucesso 695 00:41:11,759 --> 00:41:13,279 Eu fui carteiro por anos 696 00:41:13,359 --> 00:41:15,559 Mas eu sou honesto. E eu me satisfaço com minha vida 697 00:41:15,559 --> 00:41:18,039 Eu não quero que meu filho traia por viver como você 698 00:41:18,519 --> 00:41:19,879 E não tinha nada no final 699 00:41:19,879 --> 00:41:21,559 É melhor você voltar, pai 700 00:41:29,639 --> 00:41:31,079 Já que estou aqui 701 00:41:31,319 --> 00:41:33,079 Eu tenho que lidar com algo 702 00:41:33,319 --> 00:41:35,079 Talvez eu precise da ajuda do neto 703 00:41:35,799 --> 00:41:37,919 Você está disposto a me ensinar, vovô 704 00:41:37,959 --> 00:41:39,519 Depende do seu potencial 705 00:41:41,679 --> 00:41:42,759 Pai 706 00:41:46,439 --> 00:41:48,479 Isso é ótimo! Vovô concorda em ser meu mestre 707 00:41:50,679 --> 00:41:53,599 Você está louco Você não tem futuro para segui-lo 708 00:42:02,959 --> 00:42:04,119 Meu querido vovô 709 00:42:04,119 --> 00:42:05,879 Deixe-me limpar o túmulo para você 710 00:42:05,879 --> 00:42:07,639 E tenha alguma decoração 711 00:42:17,319 --> 00:42:20,239 Onde está meu álbum de selos pequeno brock 712 00:42:21,439 --> 00:42:23,239 Querido vovô! Você deve me abençoar 713 00:42:23,239 --> 00:42:24,999 Eu não vou te tratar mal como aquele velhote 714 00:42:26,559 --> 00:42:28,159 Eu queimo uma mansão para você 715 00:42:28,279 --> 00:42:29,559 E um carro novo 716 00:42:29,919 --> 00:42:31,759 É um celular Nokia 717 00:42:32,679 --> 00:42:35,319 E também uma televisão 44 cores 718 00:42:37,639 --> 00:42:40,079 Você deve me ensinar trapaça, vovô 719 00:42:40,079 --> 00:42:41,759 Eu irei jogar esta noite 720 00:42:41,759 --> 00:42:43,279 De uma forma ou de outra 721 00:42:43,279 --> 00:42:46,359 Ofereça uma ideia 722 00:42:46,439 --> 00:42:47,599 Além disso 723 00:42:49,759 --> 00:42:51,719 Eu vou te dar uma linda garota também 724 00:42:51,719 --> 00:42:53,159 Ela ligou para Yip Ji-may Ji-pode Ji-pode 725 00:42:54,799 --> 00:42:57,599 Por favor, cuide do meu avô 726 00:42:58,519 --> 00:43:00,519 Tem gerente de banco que roubou o dinheiro público 727 00:43:00,519 --> 00:43:02,399 Mas não conseguia nem tocar no cabelo dela 728 00:43:02,399 --> 00:43:04,279 Você é tão sortudo, vovô 729 00:43:06,559 --> 00:43:08,239 O que está acontecendo, vovô 730 00:43:09,559 --> 00:43:10,679 Obrigado 731 00:43:11,279 --> 00:43:12,479 O que você está procurando 732 00:43:14,159 --> 00:43:16,119 Merda 733 00:43:16,519 --> 00:43:17,999 Você está aqui, vovô 734 00:43:17,999 --> 00:43:19,439 Meu querido neto 735 00:43:22,239 --> 00:43:24,199 Onde você está hoje, vovô 736 00:43:24,399 --> 00:43:26,239 Como posso sair durante o dia 737 00:43:26,799 --> 00:43:28,199 Por que você fica embaixo da mesa 738 00:43:28,199 --> 00:43:29,719 As meninas aqui são tão pobres 739 00:43:29,719 --> 00:43:31,319 Eles usam tão pouco 740 00:43:31,559 --> 00:43:32,879 Eles estão economizando dinheiro para comprar roupas 741 00:43:32,879 --> 00:43:35,599 É mau. Você me ofereceu uma mulher atraente 742 00:43:35,599 --> 00:43:38,079 Isso é opressivo 743 00:43:38,119 --> 00:43:40,319 Fiquei irresponsável depois de olhar para ela 744 00:43:40,319 --> 00:43:41,599 Você não pode ser irresponsável 745 00:43:41,599 --> 00:43:43,359 Toda minha propriedade depende de você 746 00:43:43,359 --> 00:43:44,559 OK! OK! Esteja sentado 747 00:43:44,599 --> 00:43:46,639 Você compra muito quando eu pego sua perna esquerda 748 00:43:46,759 --> 00:43:49,359 E compre pequeno quando eu pegar sua perna direita 749 00:43:49,439 --> 00:43:50,599 Que tal trigêmeo 750 00:43:51,039 --> 00:43:52,039 Então eu vou pegar seu meio 751 00:43:52,039 --> 00:43:53,439 Esteja sentado 752 00:44:03,399 --> 00:44:04,439 Grande 753 00:44:08,839 --> 00:44:09,959 Eu 754 00:44:10,759 --> 00:44:11,639 Obrigado 755 00:44:18,159 --> 00:44:19,159 Pequeno 756 00:44:24,039 --> 00:44:25,839 Eu ganho novamente. eu fico rico 757 00:44:27,519 --> 00:44:29,839 Obrigado. Esses são meus 758 00:45:10,519 --> 00:45:11,599 O quê? 759 00:45:16,199 --> 00:45:18,879 Trigêmeo. eu sou rico 760 00:45:21,639 --> 00:45:23,359 Você quer um pouco de vinho, garoto bonito 761 00:45:23,479 --> 00:45:24,639 Você é pequeno 762 00:45:24,639 --> 00:45:26,399 Sim! eu sou pequeno 763 00:45:29,319 --> 00:45:30,679 Posso ajudá-lo a ganhar mais dinheiro 764 00:45:30,679 --> 00:45:32,279 Mas você tem que se vingar de mim 765 00:45:32,559 --> 00:45:34,679 Ganhar desta forma Qualquer vingança é possível 766 00:45:38,159 --> 00:45:39,679 eu ganho de novo 767 00:45:39,879 --> 00:45:42,719 Meu querido neto Eu quero que você mate um homem por mim 768 00:45:43,159 --> 00:45:45,839 Não apenas um homem Mesmo dez não é problema 769 00:45:46,079 --> 00:45:47,159 Nesta época 770 00:45:47,159 --> 00:45:49,479 Que tipo de jogo é o rápido E ganha mais 771 00:45:52,519 --> 00:45:53,399 Senhoras e senhores 772 00:45:53,399 --> 00:45:54,519 O que você está olhando é 773 00:45:54,519 --> 00:45:57,799 Este é um infundibular Máquina elétrica de enrolar e levantar 774 00:45:57,799 --> 00:45:59,159 Atores não são permitidos aqui 775 00:45:59,159 --> 00:45:59,799 Com licença 776 00:45:59,799 --> 00:46:02,519 Por favor, deixe-nos ficar para trás 777 00:46:02,599 --> 00:46:03,799 Vamos confirmar 778 00:46:04,719 --> 00:46:05,879 Fique quieto 779 00:46:05,879 --> 00:46:07,279 Com licença 780 00:46:07,279 --> 00:46:09,399 Tio Ng, você vem para a marca seis também 781 00:46:09,399 --> 00:46:10,959 Sim, é emocionante verificar aqui 782 00:46:10,959 --> 00:46:11,759 Inferior 783 00:46:12,519 --> 00:46:14,719 O prêmio custa dois milhões de dólares 784 00:46:15,639 --> 00:46:17,879 Se eu ganhar. não serei mais ator 785 00:46:17,999 --> 00:46:19,079 Eu também vou me aposentar se ganhar 786 00:46:19,079 --> 00:46:19,959 Isso é certo 787 00:46:19,999 --> 00:46:21,959 O prêmio é tão atraente 788 00:46:21,959 --> 00:46:23,279 Dois milhões de dólares 789 00:46:23,359 --> 00:46:25,679 Isso significa que não precisa se preocupar 790 00:46:25,799 --> 00:46:27,079 É engraçado 791 00:46:28,319 --> 00:46:29,359 Não toque, ok 792 00:46:29,359 --> 00:46:31,239 Não toque, ok. Eu vou te expulsar 793 00:46:31,879 --> 00:46:33,359 Hoje eu gostaria de apresentar 794 00:46:33,359 --> 00:46:35,039 Cavalheiro Sr. Chow kai-fa 795 00:46:35,159 --> 00:46:37,359 E o secretário representante, Sr. Ho But 796 00:46:37,559 --> 00:46:39,359 OK. Após a introdução 797 00:46:39,359 --> 00:46:40,759 Por favor, preste atenção aos números 798 00:46:44,159 --> 00:46:45,599 Ei! Quais números você comprou 799 00:46:46,519 --> 00:46:47,479 Um 800 00:46:47,519 --> 00:46:48,399 Número um 801 00:46:49,599 --> 00:46:50,559 1 802 00:46:59,399 --> 00:47:00,079 -Ah! eu faço isso -Ah! eu faço isso 803 00:47:00,079 --> 00:47:02,159 O primeiro número é não. 1 804 00:47:02,639 --> 00:47:04,159 Felizmente nosso último número é diferente 805 00:47:04,479 --> 00:47:07,839 2222... 806 00:47:07,839 --> 00:47:11,359 2222... 807 00:47:18,639 --> 00:47:20,559 Vamos. Funciona 808 00:47:20,919 --> 00:47:21,639 3 809 00:47:21,639 --> 00:47:23,879 O segundo número é dois 810 00:47:23,879 --> 00:47:25,759 3... 811 00:47:29,319 --> 00:47:31,759 3... 812 00:47:31,959 --> 00:47:34,719 Não fique tenso. Esteja relaxado 813 00:47:37,999 --> 00:47:39,759 O terceiro número é três 814 00:47:40,159 --> 00:47:41,559 Eu vou ganhar desta vez 815 00:47:41,959 --> 00:47:44,359 Esta espada parece ter poder mágico 816 00:47:44,919 --> 00:47:48,559 Magia 4 817 00:47:48,559 --> 00:47:49,559 4...4...por favor 818 00:47:50,239 --> 00:47:51,359 4 819 00:47:53,759 --> 00:47:55,599 São quatro Não quarenta e quatro 820 00:47:55,599 --> 00:47:56,839 São quarenta e quatro 821 00:47:56,879 --> 00:48:00,119 Quatro, apenas quatro 822 00:48:00,999 --> 00:48:03,199 Quatro. Inglês é mais claro. Quatro 823 00:48:11,959 --> 00:48:14,279 Marcar seis também pode ser enganado 824 00:48:14,279 --> 00:48:17,079 O quarto número é quatro 825 00:48:17,719 --> 00:48:21,479 Dao... 826 00:48:21,559 --> 00:48:24,599 Existe uma maneira de ficar rico 5... 827 00:48:24,599 --> 00:48:26,399 Não faça truques comigo. Cinco 828 00:48:30,799 --> 00:48:31,879 Já acertei cinco números 829 00:48:31,879 --> 00:48:33,199 O sexto número é seis então 830 00:48:33,479 --> 00:48:35,479 Você está certo 831 00:48:35,479 --> 00:48:37,279 Ninguém compraria números como 1,2,3,4,5,6 832 00:48:37,439 --> 00:48:38,519 tenho certeza que vencerei 833 00:48:38,999 --> 00:48:40,279 Você é um gênio 834 00:48:40,639 --> 00:48:42,559 Ganhar 835 00:48:42,559 --> 00:48:44,559 9... 836 00:48:47,799 --> 00:48:48,839 eu ganho 837 00:48:48,839 --> 00:48:49,879 Eu quero o número seis 838 00:48:49,879 --> 00:48:50,879 Este é o número seis 839 00:48:50,959 --> 00:48:52,799 Não. O número seis está na parte inferior 840 00:48:53,919 --> 00:48:56,239 Posso me aposentar agora. Eu não preciso mais agir 841 00:48:56,239 --> 00:48:57,359 vou ficar rico agora 842 00:48:59,759 --> 00:49:02,999 Não, sinto muito. Deveria ser o número 6 843 00:49:07,239 --> 00:49:10,919 Desculpe! O sexto número é seis 844 00:49:11,279 --> 00:49:12,639 vou ficar rico agora 845 00:49:12,999 --> 00:49:14,439 Eu me torno um milionário 846 00:49:14,439 --> 00:49:16,159 É impossível 847 00:49:16,159 --> 00:49:18,359 Você deve ser um espírito maligno 848 00:49:18,359 --> 00:49:20,679 Eu vou te matar 849 00:49:21,159 --> 00:49:23,159 Socorro! Não é minha culpa 850 00:49:23,159 --> 00:49:26,399 Dao... 851 00:49:26,479 --> 00:49:27,959 Preciso agir em nome de Deus 852 00:49:27,959 --> 00:49:29,239 Não é minha culpa 853 00:49:29,239 --> 00:49:30,919 Do que você está falando 854 00:49:31,359 --> 00:49:32,679 Não vá. 855 00:49:37,799 --> 00:49:39,079 Muito obrigado 856 00:49:39,079 --> 00:49:40,439 eu sou rico 857 00:49:40,439 --> 00:49:42,559 É uma riqueza inesperada 858 00:49:42,559 --> 00:49:43,879 Querido neto 859 00:49:44,239 --> 00:49:45,039 Vovô 860 00:49:45,039 --> 00:49:46,239 Não é uma riqueza inesperada 861 00:49:46,319 --> 00:49:48,159 É para se vestir Lembre-se de se vingar de mim 862 00:49:48,159 --> 00:49:49,119 Sem problemas 863 00:49:49,119 --> 00:49:50,359 Quem se atreve a te machucar 864 00:49:50,359 --> 00:49:51,519 Deixe-me vencê-lo 865 00:49:51,599 --> 00:49:54,599 Bata. Você me prometeu matá-lo 866 00:49:55,079 --> 00:49:56,639 Quem é seu maior inimigo 867 00:49:59,359 --> 00:50:00,439 É ele 868 00:50:01,359 --> 00:50:02,439 O que devemos comprar a seguir 869 00:50:02,439 --> 00:50:03,359 Que tal 246 870 00:50:03,359 --> 00:50:04,759 Bom! 246 871 00:50:05,439 --> 00:50:06,599 Ah! É aquele cara 872 00:50:06,599 --> 00:50:08,959 Barato. Ele nem estava disposto a dar dicas 873 00:50:09,119 --> 00:50:10,199 O avô dele me matou 874 00:50:10,199 --> 00:50:11,679 Eu garanto que você ficaria feliz esta noite 875 00:50:11,679 --> 00:50:12,599 Obrigado 876 00:50:13,239 --> 00:50:15,879 Essas pessoas são chamadas de esperma da sorte 877 00:50:16,359 --> 00:50:17,759 O que é esperma da sorte 878 00:50:18,119 --> 00:50:20,359 Ele nadou tão rápido quando era esperma 879 00:50:20,359 --> 00:50:21,399 E lavar os outros 880 00:50:21,399 --> 00:50:23,279 Mas a personalidade dele é muito ruim 881 00:50:23,679 --> 00:50:26,519 Você é realmente um bom esperma Tome uma atitude hoje à noite 882 00:50:26,839 --> 00:50:27,639 De jeito nenhum 883 00:50:27,639 --> 00:50:28,559 Por que 884 00:50:28,719 --> 00:50:30,399 Por favor, seja gentil de novo, vovô 885 00:50:30,439 --> 00:50:32,159 Me ajude mais uma vez Eu tenho que resgatar um amigo 886 00:50:42,719 --> 00:50:45,079 Fat Bao, me salve por favor 887 00:50:45,079 --> 00:50:47,319 Faz alguns dias que não como estou morrendo 888 00:50:47,559 --> 00:50:48,999 Onde você está 889 00:50:48,999 --> 00:50:50,959 Eu estou aqui. Eu lhe darei um poder especial 890 00:50:55,799 --> 00:50:57,159 Você trouxe o dinheiro 891 00:50:59,479 --> 00:51:00,719 É o suficiente 892 00:51:07,919 --> 00:51:09,279 Mate-o 893 00:51:11,919 --> 00:51:13,719 Não me pregue uma peça, Fat Bao 894 00:51:14,639 --> 00:51:15,279 Superpoder 895 00:51:15,279 --> 00:51:16,279 Você tem o poder agora 896 00:51:26,439 --> 00:51:27,799 Superpoder 897 00:51:32,359 --> 00:51:33,479 Por que me sinto doloroso 898 00:51:33,479 --> 00:51:34,279 Na parte de trás 899 00:51:47,479 --> 00:51:48,759 É tão bom 900 00:51:50,359 --> 00:51:51,199 Esquerda Direita 901 00:51:53,599 --> 00:51:56,239 Meu Deus! De onde você vem 902 00:51:57,999 --> 00:52:00,279 Não seja bobo, Fat Bao 903 00:52:01,639 --> 00:52:03,279 Bao gordo 904 00:52:55,879 --> 00:52:57,959 Onde está o poder especial vovô 905 00:52:58,319 --> 00:53:00,679 Tudo tinha dado a você 906 00:53:02,439 --> 00:53:03,559 Você tem que exercer isso sozinho 907 00:53:08,239 --> 00:53:09,559 Se você não aparecer vovô 908 00:53:09,599 --> 00:53:11,559 eu seria espancado até a morte Ninguém vai se vingar de você 909 00:53:11,959 --> 00:53:13,239 Meu querido neto, estou indo 910 00:53:31,559 --> 00:53:32,719 Poderoso 911 00:53:46,439 --> 00:53:47,279 Ha... suba 912 00:53:52,079 --> 00:53:54,839 Não se preocupe. Eu ainda tenho arma de fogo chinesa 913 00:53:54,919 --> 00:53:56,199 Meu país nos protegerá 914 00:53:58,319 --> 00:54:00,039 Vamos ver o quão poderoso você é 915 00:54:00,039 --> 00:54:01,079 Venham e peguem as armas, irmãos 916 00:54:01,159 --> 00:54:02,799 Eles vão te machucar, Fat Bao 917 00:54:12,839 --> 00:54:14,039 Atirar 918 00:54:18,759 --> 00:54:20,359 A bala hoje em dia é tão grande 919 00:54:25,039 --> 00:54:26,279 Não pode ser 920 00:54:28,439 --> 00:54:29,319 Novamente 921 00:54:33,159 --> 00:54:34,919 Corre 922 00:54:39,239 --> 00:54:42,079 Espere por mim 923 00:54:42,999 --> 00:54:44,199 Abaixe-se 924 00:54:44,199 --> 00:54:45,519 Pare 925 00:54:51,079 --> 00:54:51,999 Você está bem 926 00:54:52,279 --> 00:54:55,119 Fantasma 927 00:54:56,679 --> 00:54:58,239 Siu-hon 928 00:55:03,919 --> 00:55:07,119 Tolo 929 00:55:08,319 --> 00:55:10,999 Os dias de azar passaram 930 00:55:11,039 --> 00:55:13,559 Há luz solar brilhando sobre nós agora 931 00:55:15,799 --> 00:55:17,159 Você viu quinhentos dólares 932 00:55:17,799 --> 00:55:18,879 Sim, claro 933 00:55:20,639 --> 00:55:22,359 Que tal cinquenta mil 934 00:55:23,199 --> 00:55:24,479 É raramente 935 00:55:27,159 --> 00:55:28,639 Então, que tal cem milhões de dólares 936 00:55:29,879 --> 00:55:31,479 Posso tocá-los 937 00:55:32,039 --> 00:55:33,159 Dinheiro não é para tocar 938 00:55:33,159 --> 00:55:34,639 É para gastar 939 00:55:34,639 --> 00:55:36,359 Sim. Temos que nos livrar do meu avô 940 00:55:36,399 --> 00:55:37,239 OK! 941 00:55:55,479 --> 00:55:56,839 Ele morreu uma morte não natural 942 00:55:58,639 --> 00:56:01,479 Meu querido vovô Muito obrigado por ganhar tanto dinheiro para mim 943 00:56:01,479 --> 00:56:02,559 Eu sou um milionário 944 00:56:02,559 --> 00:56:04,199 E eu posso aproveitar minha vida agora 945 00:56:04,679 --> 00:56:06,559 Mas é interminável ser vingativo 946 00:56:06,919 --> 00:56:09,039 É melhor você voltar para sua terra pura 947 00:56:09,039 --> 00:56:10,559 Se você está feliz então eu ficarei feliz 948 00:56:10,759 --> 00:56:12,279 Não vá mais por mim 949 00:56:39,719 --> 00:56:41,639 Mestre. Você é tão poderoso 950 00:56:41,799 --> 00:56:42,759 Ele está muito bravo 951 00:56:42,759 --> 00:56:44,279 Ele não irá embora a menos que seu inimigo seja morto 952 00:56:44,279 --> 00:56:45,719 Eu vou vencê-lo até desaparecer eternamente 953 00:56:45,959 --> 00:56:48,039 Ah? Bata nele para desaparecer Então meu avô não pode reencarnar 954 00:56:48,519 --> 00:56:49,799 Eu não quero ser assim 955 00:56:51,439 --> 00:56:52,759 Realmente poderoso 956 00:56:54,479 --> 00:56:55,639 Vá embora 957 00:56:58,399 --> 00:56:59,679 Minha espada poderosa 958 00:57:03,799 --> 00:57:05,679 Mestre. Eu não estou pedindo para fazê-lo desaparecer 959 00:57:05,679 --> 00:57:06,479 Eu não quero isso. 960 00:57:06,479 --> 00:57:07,519 É sua vontade não vê-lo novamente 961 00:57:08,159 --> 00:57:09,039 Não! Não! 962 00:57:09,039 --> 00:57:10,679 Estou pedindo para trazê-lo para a terra pura 963 00:57:10,719 --> 00:57:11,679 Você está arrependido 964 00:57:11,679 --> 00:57:12,599 Ele é um fantasma doloroso 965 00:57:12,599 --> 00:57:14,519 Ou para matar seu inimigo Ou destruir tudo 966 00:57:14,519 --> 00:57:16,519 Ele está muito bravo. É prejudicial para este mundo 967 00:57:16,799 --> 00:57:19,599 Não faça isso! Ele é meu avô 968 00:57:19,599 --> 00:57:20,519 Sair 969 00:57:20,519 --> 00:57:21,399 Não faça isso 970 00:57:25,599 --> 00:57:26,479 Vá 971 00:57:28,039 --> 00:57:29,159 Fogo poderoso 972 00:57:29,879 --> 00:57:30,959 Fogo é fogo 973 00:57:31,399 --> 00:57:32,559 O fogo deixa você dolorido 974 00:57:33,159 --> 00:57:34,279 Fogo 975 00:57:35,519 --> 00:57:36,639 Queime você até a morte 976 00:57:37,359 --> 00:57:38,439 Faça você desaparecer 977 00:57:38,599 --> 00:57:40,479 E nunca reencarne 978 00:57:51,919 --> 00:57:53,319 Você vai queimar minha casa 979 00:57:53,919 --> 00:57:55,799 Não crie problemas, Mestre 980 00:57:56,039 --> 00:57:57,279 Você é realmente tolo 981 00:58:00,279 --> 00:58:02,319 O que você está fazendo? Onde está meu álbum de selos? 982 00:58:02,319 --> 00:58:03,279 Aqui 983 00:58:05,199 --> 00:58:07,439 Nós vamos nos divertir. Tchau, tchau 984 00:58:15,719 --> 00:58:17,719 Bom. Podemos praticar jogar cartas usando este 985 00:58:17,719 --> 00:58:18,799 Isso não vai me deixar sujo 986 00:58:22,039 --> 00:58:23,039 Uau! Tão confortável 987 00:58:23,039 --> 00:58:24,839 Tão agradável 988 00:58:25,599 --> 00:58:27,519 Eu não aguento mais 989 00:58:29,439 --> 00:58:32,359 Quero garras de tigre e chifres de rinoceronte 990 00:58:32,359 --> 00:58:34,919 Não temos tantas garras e chifres 991 00:58:34,999 --> 00:58:37,559 Eu quero caranguejo no macarrão de arroz 992 00:58:38,039 --> 00:58:39,199 O quê? Como poderia ser 993 00:58:39,439 --> 00:58:40,519 Você corta o macarrão de arroz primeiro 994 00:58:40,519 --> 00:58:42,439 Em seguida, coloque o caranguejo cozido neles 995 00:58:43,359 --> 00:58:44,319 É tão difícil 996 00:59:03,799 --> 00:59:05,319 eu me sufoco 997 00:59:13,519 --> 00:59:14,159 Para você 998 00:59:14,159 --> 00:59:15,559 Muito obrigado 999 00:59:15,879 --> 00:59:17,319 Abençoe o seu negócio 1000 00:59:17,319 --> 00:59:18,799 Obrigado 1001 00:59:19,199 --> 00:59:20,319 Bem vindo 1002 00:59:20,319 --> 00:59:21,719 Obrigado 1003 00:59:21,719 --> 00:59:23,079 Bem vindo 1004 00:59:23,079 --> 00:59:25,679 Bem-vindo. Obrigado 1005 00:59:25,679 --> 00:59:26,999 Obrigado 1006 00:59:30,799 --> 00:59:32,159 OK! Começar 1007 00:59:36,919 --> 00:59:37,959 Você perdeu 1008 00:59:38,079 --> 00:59:39,239 O dinheiro é meu agora 1009 00:59:40,079 --> 00:59:40,959 Eu perdi de novo 1010 00:59:40,959 --> 00:59:42,599 Perdido novamente. Vamos lá 1011 00:59:43,159 --> 00:59:44,879 Não importa. Continuar o jogo 1012 00:59:44,879 --> 00:59:47,319 Ah! Tanto dinheiro O que deveríamos fazer se perdêssemos tudo 1013 00:59:47,319 --> 00:59:49,759 O dinheiro é meu. Com o que você está se preocupando Continuar a perder 1014 00:59:50,599 --> 00:59:51,439 Vamos lá 1015 00:59:58,239 --> 00:59:59,319 Boa sorte 1016 01:00:10,559 --> 01:00:12,679 Garotas sexy sentam na frente 1017 01:00:12,719 --> 01:00:14,439 Vamos. Sentar. Sente-se 1018 01:00:14,439 --> 01:00:15,759 Fique de frente para a porta e olhe para fora 1019 01:00:16,279 --> 01:00:17,759 Você tira as calças 1020 01:00:17,879 --> 01:00:19,439 Ah! O que você está fazendo comigo 1021 01:00:19,439 --> 01:00:20,479 Você está disposto a fazer isso 1022 01:00:20,479 --> 01:00:21,879 Deixe-me tirar isso 1023 01:00:21,879 --> 01:00:22,999 Seja rápido 1024 01:00:24,159 --> 01:00:25,479 Olá 1025 01:00:27,679 --> 01:00:28,559 Vou escondê-los primeiro 1026 01:00:28,559 --> 01:00:30,199 Você vai ao banheiro e os descobre mais tarde 1027 01:00:37,719 --> 01:00:38,639 Obrigado 1028 01:00:44,039 --> 01:00:45,319 Vovô 1029 01:00:45,319 --> 01:00:47,719 Traga. O que você está fazendo. Você é bem humorado 1030 01:00:47,839 --> 01:00:49,439 Por que você coloca toalhas em você 1031 01:00:49,919 --> 01:00:51,039 Toalha de mão? 1032 01:00:51,279 --> 01:00:54,319 Sim. Suas calças da época não se parecem com essas 1033 01:00:54,479 --> 01:00:56,599 Você até traiu seu avô 1034 01:00:56,759 --> 01:00:58,919 Você prometeu se vingar de mim 1035 01:00:58,919 --> 01:01:00,079 Seu pequeno bastardo 1036 01:01:00,959 --> 01:01:03,399 Eu tenho um milhão de dólares Certamente eu deveria me divertir primeiro 1037 01:01:03,399 --> 01:01:05,439 Eu te enganei de fato 1038 01:01:05,639 --> 01:01:07,439 Você até se esforça para me enganar 1039 01:01:07,519 --> 01:01:08,759 Você vai quebrar sua promessa 1040 01:01:10,679 --> 01:01:12,559 Eu não estou quebrando a promessa Eu tenho muito dinheiro 1041 01:01:12,879 --> 01:01:15,119 Posso contratar um assassino para 1042 01:01:15,119 --> 01:01:16,359 Vingue-se por você 1043 01:01:16,359 --> 01:01:17,759 Eu também posso contratar um assassino sozinho 1044 01:01:17,759 --> 01:01:19,919 Mas esta vingança deveria ser levado pelos meus parentes 1045 01:01:19,919 --> 01:01:21,119 Caso contrário não posso reencarnar 1046 01:01:21,159 --> 01:01:23,439 Vovô. Você será condenado até a morte se você matar 1047 01:01:23,439 --> 01:01:24,839 O mundo mudou 1048 01:01:24,839 --> 01:01:26,479 Temos lei agora 1049 01:01:26,919 --> 01:01:29,119 Olhe para mim, veja. Você me leva para o local do assassinato 1050 01:01:29,119 --> 01:01:30,679 E reaja a história 1051 01:01:30,959 --> 01:01:32,399 Então vou reunir a prova 1052 01:01:32,439 --> 01:01:34,159 E podemos processá-lo por abordagem legal 1053 01:01:34,159 --> 01:01:35,439 Bom! Vamos voltar 1054 01:01:47,759 --> 01:01:49,559 Vovô. Quem é 1055 01:01:51,159 --> 01:01:52,759 Ele está esperando por você 1056 01:01:52,759 --> 01:01:55,159 Por que você finge japonês, vovô 1057 01:01:59,479 --> 01:02:01,239 Vovô. Onde está 1058 01:02:04,959 --> 01:02:05,919 Olá! 1059 01:02:05,919 --> 01:02:07,039 Olá! 1060 01:02:07,799 --> 01:02:09,639 Sr. Sanmo, ele está feliz em vê-lo comandante 1061 01:02:10,359 --> 01:02:11,839 - Prazer em conhecê-lo - Bem-vindo 1062 01:02:11,879 --> 01:02:13,439 Ele irá para o Continente de trem esta tarde 1063 01:02:13,439 --> 01:02:14,719 Sem dúvida 1064 01:02:15,879 --> 01:02:18,279 Você deixou seu relógio. Eu devolvo para você 1065 01:02:18,279 --> 01:02:19,479 Ah! Sim 1066 01:02:19,799 --> 01:02:21,879 Muito obrigado 1067 01:02:22,719 --> 01:02:23,799 Como pode ser 1068 01:02:23,799 --> 01:02:24,519 Por favor, vamos lá 1069 01:02:24,519 --> 01:02:25,559 Obrigado 1070 01:02:30,239 --> 01:02:32,839 Comandante, o Sr. Sanmo trouxe as mercadorias 1071 01:02:32,999 --> 01:02:34,239 Prazer em conhecê-lo 1072 01:02:37,479 --> 01:02:38,479 Isso mesmo 1073 01:02:38,519 --> 01:02:40,919 Este presente é trazido do Japão 1074 01:02:46,399 --> 01:02:47,839 Essa arma é nova 1075 01:02:49,399 --> 01:02:50,959 Sim, é recentemente produzido 1076 01:02:51,319 --> 01:02:52,359 Só este 1077 01:02:52,399 --> 01:02:53,279 Não 1078 01:02:53,279 --> 01:02:56,199 Temos quatro a cinco armazéns No lado do país 1079 01:02:57,439 --> 01:02:58,839 O ouro é tão pesado 1080 01:03:00,319 --> 01:03:02,479 Aonde você vai, vovô 1081 01:03:04,159 --> 01:03:06,519 Você tem certeza de me levar ao local do assassinato? 1082 01:03:13,639 --> 01:03:15,599 Eles seguem nossos calcanhares Afaste-os 1083 01:03:16,719 --> 01:03:17,559 Sim 1084 01:03:33,599 --> 01:03:34,519 Onde está o carro 1085 01:03:34,519 --> 01:03:35,479 Ele desaparece 1086 01:03:36,639 --> 01:03:37,719 Na frente 1087 01:03:46,519 --> 01:03:47,599 Mais rápido 1088 01:03:48,559 --> 01:03:49,559 Vamos. Mais rápido 1089 01:03:50,039 --> 01:03:51,119 Nós fazemos uma pilha 1090 01:03:51,279 --> 01:03:54,439 Uma arma e alguns copos Tinha sido trocado por duas caixas de ouro 1091 01:03:57,799 --> 01:03:59,759 Pare em algum lugar, eu quero mijar 1092 01:03:59,759 --> 01:04:00,519 OK 1093 01:04:19,639 --> 01:04:20,599 Saia 1094 01:04:30,839 --> 01:04:32,319 Você é tão ousado. Até me traiu 1095 01:04:48,479 --> 01:04:50,439 Eu trato você como meu irmão. Mas você me traiu 1096 01:04:53,639 --> 01:04:54,479 Vamos lá 1097 01:05:44,559 --> 01:05:45,919 Eu vou te matar 1098 01:05:45,919 --> 01:05:47,959 Bom! Isso é o que você quer dizer 1099 01:05:48,319 --> 01:05:50,359 Você morreu tragicamente, vovô 1100 01:05:50,679 --> 01:05:51,959 Eu vou me vingar de você 1101 01:05:52,639 --> 01:05:53,759 Ele está lá fora agora 1102 01:05:54,759 --> 01:05:56,519 Não tome medidas precipitadas 1103 01:05:56,599 --> 01:05:59,119 Muitas pessoas querem investir em sua loja 1104 01:05:59,119 --> 01:06:01,759 Até o Sr. Fok quer fazer isso 1105 01:06:02,119 --> 01:06:05,039 Mas ele pede para fazer amor comigo Eu certamente discordo 1106 01:06:05,999 --> 01:06:09,759 Então comparado a mim Nosso relacionamento é muito mais puro 1107 01:06:09,959 --> 01:06:15,559 Você está me provocando, eu te odeio 1108 01:06:26,439 --> 01:06:29,239 Este pintor Fan Chung-Zeng agora está livre 1109 01:06:30,599 --> 01:06:32,519 Um pintor foge para outro país não é nada de especial 1110 01:06:32,519 --> 01:06:34,239 É estranho se ele não fugir 1111 01:06:35,159 --> 01:06:36,879 Um vem enquanto outro sai 1112 01:06:37,839 --> 01:06:39,639 Deixe-me pegar um pouco. Talvez seja útil 1113 01:06:42,199 --> 01:06:46,159 Fan Chung-Zeng. É ele Ele prefere mulher bonita a negócios 1114 01:06:46,159 --> 01:06:47,719 Ele até os desenhou em seus desenhos 1115 01:06:47,719 --> 01:06:49,119 Na verdade é Fan Chung-zeng 1116 01:06:49,199 --> 01:06:51,679 não acho que a pintura dele seja boa Existem muitos traços defeituosos 1117 01:06:52,439 --> 01:06:55,639 Yau Tai Sheng. Quem é? Ele tem habilidade para lidar com negócios 1118 01:06:55,799 --> 01:06:57,959 Ele é o fútil de um famoso petroleiro 1119 01:06:57,959 --> 01:06:59,159 Uma ovelha negra 1120 01:06:59,479 --> 01:07:04,799 Deixe-me acrescentar algo para ele 1121 01:07:07,679 --> 01:07:11,439 É uma caneta mágica Isso faz com que ele se sinta melhor 1122 01:07:13,559 --> 01:07:14,799 Ei! O que você está fazendo 1123 01:07:14,999 --> 01:07:17,399 Por que você está tão bravo, jovem 1124 01:07:17,879 --> 01:07:19,199 Ah! eu lembro 1125 01:07:19,279 --> 01:07:21,879 Na lista de compradores do campo petrolífero de Mar da China Meridional 1126 01:07:21,879 --> 01:07:23,639 O sobrenome é Yau 1127 01:07:23,679 --> 01:07:24,959 Espero que não seja ele 1128 01:07:25,079 --> 01:07:26,239 Como podemos 1129 01:07:26,239 --> 01:07:28,919 Passe nosso ótimo negócio 1130 01:07:29,279 --> 01:07:31,599 Para um homem inexperiente 1131 01:07:32,879 --> 01:07:33,679 Até esse cara parece melhor que ele 1132 01:07:33,679 --> 01:07:35,039 Eles se parecem com os comissários do campo petrolífero 1133 01:07:36,319 --> 01:07:38,039 Eu nunca toquei nessas garotas 1134 01:07:38,279 --> 01:07:39,559 Tenho certeza que eles são 1135 01:07:39,599 --> 01:07:41,919 Como construímos muito A reserva está quase esgotada 1136 01:07:42,119 --> 01:07:44,519 O que devemos fazer no futuro É melhor você me dizer o que fazer 1137 01:07:44,519 --> 01:07:45,319 O que devemos fazer 1138 01:07:45,319 --> 01:07:46,519 Tudo depende de você, vovô 1139 01:07:46,519 --> 01:07:48,119 Não tenha medo, eu vou me apegar a ele 1140 01:07:48,639 --> 01:07:49,799 Ei! Executivo 1141 01:07:51,039 --> 01:07:52,839 Por que você está tão atrasado, Executivo 1142 01:07:53,039 --> 01:07:53,999 Você é... 1143 01:07:53,999 --> 01:07:55,279 Sua boca está fedorenta 1144 01:08:01,319 --> 01:08:02,359 Pare 1145 01:08:02,399 --> 01:08:05,079 Não seja rude 1146 01:08:07,919 --> 01:08:08,919 Sr. Yeung, Sr. Lee 1147 01:08:08,919 --> 01:08:11,559 Quando você chegou Por que você não me liga 1148 01:08:11,559 --> 01:08:12,999 Estamos com pressa 1149 01:08:13,359 --> 01:08:17,359 Minha boca está um pouco fedorenta recentemente 1150 01:08:17,359 --> 01:08:18,359 me desculpe 1151 01:08:18,359 --> 01:08:19,479 eu te perdôo 1152 01:08:19,479 --> 01:08:23,199 Este spray bucal é muito bom 1153 01:08:23,999 --> 01:08:27,519 Acho que devo primeiro apresentar os empresários de Hong Kong para você 1154 01:08:28,239 --> 01:08:29,959 Prazer em conhecê-lo 1155 01:08:31,159 --> 01:08:32,439 OK 1156 01:08:32,719 --> 01:08:34,359 Vamos lá 1157 01:08:34,359 --> 01:08:36,599 Estas pedras são a famosa pedra da Grande Muralha 1158 01:08:36,599 --> 01:08:37,639 Eles são muito valiosos 1159 01:08:37,639 --> 01:08:38,799 Tudo para você como presentes 1160 01:08:38,799 --> 01:08:42,159 Eles são ainda mais preciosos do que aqueles no Muro de Berlim 1161 01:08:44,719 --> 01:08:46,959 Isto é para você. Por favor, pegue um 1162 01:08:47,199 --> 01:08:48,799 Eu quero te convidar para o hipódromo 1163 01:08:48,799 --> 01:08:49,839 Quero te convidar para comer abalone 1164 01:08:54,599 --> 01:08:55,599 Ah! Relógio de ouro 1165 01:08:55,599 --> 01:08:57,639 Muito bom. É muito melhor que Rolex 1166 01:08:59,319 --> 01:09:00,719 Vou chipar todos os cavalos nesta corrida 1167 01:09:01,279 --> 01:09:02,319 Ações 1168 01:09:03,839 --> 01:09:06,119 Ligue para Pager ou despertador. É um produto novo 1169 01:09:06,479 --> 01:09:07,439 Quem está ligando 1170 01:09:11,879 --> 01:09:12,959 Esse cara de merda vem 1171 01:09:14,479 --> 01:09:15,359 Desculpe incomodar 1172 01:09:15,359 --> 01:09:17,079 Eu sinceramente espero que você perdoe o que eu fiz 1173 01:09:17,079 --> 01:09:17,959 Eu sinto muito por isso 1174 01:09:17,959 --> 01:09:18,719 Entre por favor 1175 01:09:18,719 --> 01:09:20,359 - Obrigado - Qual é o seu nome 1176 01:09:20,799 --> 01:09:22,199 Meu nome é Yau Dai-cheng 1177 01:09:22,199 --> 01:09:23,599 Meu avô é Yau Mo-leung 1178 01:09:23,599 --> 01:09:25,119 Eu visito você em nome do meu avô. 1179 01:09:25,119 --> 01:09:26,039 Tudo bem 1180 01:09:26,399 --> 01:09:28,759 Quem está ligando 1181 01:09:28,759 --> 01:09:29,599 Não precisa responder 1182 01:09:29,599 --> 01:09:31,919 Sou eu ligando lá embaixo. Não precisa responder 1183 01:09:32,799 --> 01:09:34,479 Isto é o que eu dou ao Sr. Hung 1184 01:09:34,479 --> 01:09:35,279 Você 1185 01:09:35,279 --> 01:09:35,999 Você gosta disso 1186 01:09:35,999 --> 01:09:39,239 Esses presentes são novas tecnologias Eles são muito úteis 1187 01:09:39,239 --> 01:09:40,439 Se você tiver folga amanhã 1188 01:09:40,439 --> 01:09:41,879 Que tal jantar na minha casa 1189 01:09:42,079 --> 01:09:43,879 Podemos falar sobre o plano do campo de petróleo 1190 01:09:44,119 --> 01:09:46,039 Nossa família está muito interessada em 1191 01:09:46,039 --> 01:09:47,519 Este investimento 1192 01:09:47,559 --> 01:09:48,879 OK 1193 01:09:48,879 --> 01:09:49,719 Vale a pena dar uma olhada 1194 01:09:49,719 --> 01:09:50,679 Vamos ver 1195 01:09:50,679 --> 01:09:51,799 Obrigado 1196 01:09:57,879 --> 01:10:00,559 Vovô. Quanto devemos fazer uma oferta por isso 1197 01:10:02,159 --> 01:10:05,039 Dez milhões. Receio que não seja suficiente 1198 01:10:05,719 --> 01:10:07,359 Dez milhões de dólares americanos 1199 01:10:19,519 --> 01:10:22,999 Bem vindo 1200 01:10:22,999 --> 01:10:26,319 Por favor entre 1201 01:10:26,319 --> 01:10:27,239 Por favor 1202 01:10:27,359 --> 01:10:28,879 Bem-vindo. Por favor, sente-se aqui 1203 01:10:29,039 --> 01:10:31,599 Bem-vindo. Por aqui, por favor 1204 01:10:33,839 --> 01:10:34,799 Deixe-me apresentar 1205 01:10:34,999 --> 01:10:37,839 Esta é a senhorita Lily Ela é uma mulher de negócios de sucesso 1206 01:10:37,839 --> 01:10:39,559 Ela também é minha parceira de negócios 1207 01:10:40,599 --> 01:10:42,199 Ah! Mulher de negócios Prazer em conhecê-lo 1208 01:10:42,519 --> 01:10:44,119 Por favor, sente-se aqui 1209 01:10:48,279 --> 01:10:50,399 Eles são os melhores cozinheiros de Pequim em Hong Kong 1210 01:10:50,839 --> 01:10:54,839 Não exploda. É perigoso explodir 1211 01:10:56,359 --> 01:10:59,159 Com licença. me desculpe 1212 01:10:59,439 --> 01:11:00,759 OK. Entre 1213 01:11:00,759 --> 01:11:01,799 Sim, senhor 1214 01:11:02,479 --> 01:11:04,479 Que tipo de negócio você está lidando com a senhorita Lily 1215 01:11:04,679 --> 01:11:06,999 Administramos uma loja de doces por ações 1216 01:11:06,999 --> 01:11:08,719 Mas ainda pensamos no nome 1217 01:11:09,919 --> 01:11:12,479 Ah! Ouvi uma loja chamada Bosomy Sweet 1218 01:11:13,199 --> 01:11:15,279 Para o seu, que tal Chesty Sweet 1219 01:11:15,599 --> 01:11:17,279 Bosomy vs Chesty 1220 01:11:17,639 --> 01:11:20,079 Senhorita Lily tem certeza de que vencerá 1221 01:11:20,399 --> 01:11:22,119 Excelente! É um bom nome 1222 01:11:22,119 --> 01:11:24,839 Peito Doce. Você é de tanto bom gosto 1223 01:11:25,119 --> 01:11:26,639 Mestre, seu telefone de longa distância 1224 01:11:27,279 --> 01:11:28,639 Sinto muito. Com licença 1225 01:11:28,639 --> 01:11:29,799 Não importa 1226 01:11:30,079 --> 01:11:32,279 Olá. Sim 1227 01:11:35,559 --> 01:11:36,639 Quantos acionistas existem 1228 01:11:37,639 --> 01:11:38,839 Somente o Sr. Yau 1229 01:11:39,479 --> 01:11:40,639 Ei! Pelo menos 20 1230 01:11:40,959 --> 01:11:42,439 Eu penso nisso há muito tempo 1231 01:11:42,519 --> 01:11:44,719 Você quer que eu coloque algumas baratas e ratos na loja 1232 01:11:45,839 --> 01:11:48,239 Então feche a loja Esta é a minha ideia 1233 01:11:48,239 --> 01:11:51,719 Então você tem que dividir os lucros 50 contra 50 1234 01:11:51,799 --> 01:11:53,359 Você tem que pagar a mensalidade 1235 01:11:57,359 --> 01:12:00,079 O cara gordo parece familiar. Tome cuidado 1236 01:12:09,759 --> 01:12:11,839 Ah! Eles são os caras de merda que eu conheci 1237 01:12:12,719 --> 01:12:15,759 Ei! Tio Yau Eles agiram em conluio um com o outro 1238 01:12:16,039 --> 01:12:17,279 eu também o conheço 1239 01:12:17,559 --> 01:12:19,439 Eu esperei por ele por anos 1240 01:12:19,439 --> 01:12:20,719 O gordo é poderoso 1241 01:12:20,719 --> 01:12:22,919 Ele nem conhece o wushu Mas também tem uma energia especial 1242 01:12:22,919 --> 01:12:24,399 Ele explodiu as balas 1243 01:12:25,439 --> 01:12:26,839 Ele não é o super-homem 1244 01:12:27,599 --> 01:12:30,199 Mas traz consigo um fantasma 1245 01:12:30,719 --> 01:12:32,199 Eu esperei esse dia por muito tempo 1246 01:12:33,399 --> 01:12:35,399 Adotar 1247 01:12:35,399 --> 01:12:38,279 Eu cuido de você por tantos anos Mate-os para mim agora 1248 01:12:54,399 --> 01:12:55,959 Aqui estão dez milhões de dólares americanos 1249 01:12:55,959 --> 01:12:58,439 Eu me preocupo o dia todo Onde devo colocá-los 1250 01:12:58,559 --> 01:13:01,359 Você pode me fazer um sabor Guarde isso para mim 1251 01:13:02,359 --> 01:13:05,639 Ah! Sem problemas 1252 01:13:05,639 --> 01:13:07,079 Meu querido neto, espere um minuto 1253 01:13:29,039 --> 01:13:31,399 Vocês são todos ladrões. Todos conspiraram 1254 01:13:31,399 --> 01:13:34,079 Até ouse estar aqui e enganar meu tio 1255 01:13:34,079 --> 01:13:36,239 Fingindo isso e aquilo o dia todo 1256 01:13:36,239 --> 01:13:37,719 Vocês são todos lixo 1257 01:13:44,119 --> 01:13:46,879 Ei! Nossa inimizade. Deve ser tratado hoje 1258 01:13:46,959 --> 01:13:48,599 Você finalmente veio até mim 1259 01:13:48,599 --> 01:13:49,799 É tão complicado 1260 01:13:49,839 --> 01:13:50,999 Sim, isso acontece 1261 01:13:51,599 --> 01:13:53,919 Você tem que devolver o dinheiro aos meus filhos 1262 01:13:54,279 --> 01:13:56,239 E dê sua vida para mim 1263 01:13:56,559 --> 01:13:58,239 Espírito maligno, você é muito licencioso 1264 01:14:07,959 --> 01:14:08,799 Ação 1265 01:14:32,359 --> 01:14:33,999 O que devemos fazer? Onde ele está? 1266 01:14:33,999 --> 01:14:35,239 Ele tem a sorte de fugir 1267 01:14:35,319 --> 01:14:37,359 Você também é inteligente o suficiente para deixá-lo ir 1268 01:14:37,359 --> 01:14:39,079 - Sim - Não tenha medo, eu vou te proteger 1269 01:14:58,039 --> 01:14:59,159 Dedo mágico 1270 01:15:08,879 --> 01:15:10,679 O que você está fazendo é kung-fu 1271 01:15:10,679 --> 01:15:13,079 NÃO. É misturado 1272 01:15:14,119 --> 01:15:15,239 Foda-se 1273 01:15:25,719 --> 01:15:28,319 Vovô, vovó, baba, mamãe Onde você está 1274 01:15:41,159 --> 01:15:41,879 Babábar... 1275 01:15:41,879 --> 01:15:42,839 O que 1276 01:15:52,839 --> 01:15:54,079 Você! Sair 1277 01:15:58,679 --> 01:16:00,719 Você escapou do hotel da última vez 1278 01:16:00,719 --> 01:16:03,079 Agora você não tem para onde ir 1279 01:16:03,359 --> 01:16:04,839 Vamos fazer isso com ternura 1280 01:16:04,839 --> 01:16:06,439 Tire a roupa você mesmo 1281 01:16:06,479 --> 01:16:07,999 Se eu arrancar suas roupas 1282 01:16:07,999 --> 01:16:10,599 Você ficará feio quando sair 1283 01:16:44,039 --> 01:16:45,599 Vamos lá 1284 01:16:59,639 --> 01:17:00,919 Minha cabeça 1285 01:17:18,199 --> 01:17:19,159 Kung fu 1286 01:17:20,719 --> 01:17:21,759 Você vai curar 1287 01:17:26,999 --> 01:17:29,119 Cabelo escuro 1288 01:17:29,479 --> 01:17:31,279 Você não é uma merda escura, mas uma merda decolada 1289 01:17:39,839 --> 01:17:41,279 Levante-se e lute 1290 01:17:53,359 --> 01:17:54,439 Siu-hon 1291 01:17:55,319 --> 01:17:56,519 Você está bem 1292 01:17:57,319 --> 01:17:58,519 Vai pior 1293 01:18:01,999 --> 01:18:03,079 Mate-o por mim 1294 01:18:09,719 --> 01:18:11,959 Meu Deus...Vença-o 1295 01:18:21,319 --> 01:18:22,159 Entre 1296 01:18:22,159 --> 01:18:23,519 - Pai - Seja rápido 1297 01:18:23,719 --> 01:18:24,719 Não me empurre 1298 01:18:26,799 --> 01:18:27,839 Entre 1299 01:18:28,759 --> 01:18:29,359 Você é 1300 01:18:29,359 --> 01:18:30,719 Seu neto 1301 01:18:35,159 --> 01:18:36,119 Vovô 1302 01:18:39,839 --> 01:18:42,839 O velho escapa. O jovem está ferido 1303 01:18:43,039 --> 01:18:44,559 E agora chega o meio 1304 01:18:44,759 --> 01:18:46,079 Eu quero que todos vocês morram 1305 01:18:47,679 --> 01:18:48,479 Ah Bao 1306 01:18:48,479 --> 01:18:49,839 Meu Deus 1307 01:18:52,599 --> 01:18:54,519 Papai 1308 01:18:54,519 --> 01:18:56,919 Por favor, case-se com uma esposa para mim Eu também quero um filho 1309 01:18:57,279 --> 01:18:59,919 Eu já te disse antes para não ir com seu avô. Isso arruína seu futuro 1310 01:19:03,879 --> 01:19:05,439 Pai, cuide do seu neto 1311 01:19:08,119 --> 01:19:09,359 Covarde 1312 01:19:10,759 --> 01:19:11,679 Você é muito malévolo 1313 01:19:11,679 --> 01:19:14,439 Pai, você não pode derrotá-los. Ir! 1314 01:19:20,319 --> 01:19:21,639 eu sou feroz 1315 01:19:32,199 --> 01:19:33,439 Eu sou muito mais feroz que você 1316 01:19:57,399 --> 01:19:59,599 Você joga kung-fu tão bem, pai 1317 01:19:59,879 --> 01:20:02,799 Eu não pratico há anos Então não tão forte quanto antes 1318 01:20:03,999 --> 01:20:04,919 Vamos 1319 01:20:49,439 --> 01:20:51,679 Não me mate, por favor Não é da minha conta 1320 01:20:52,039 --> 01:20:53,639 É ele. Ele é seu inimigo 1321 01:20:54,199 --> 01:20:56,679 Mate-o. Mate-o 1322 01:20:59,039 --> 01:21:00,759 Eu te dou todo o meu dinheiro 1323 01:21:00,799 --> 01:21:01,999 Quando ele morrer 1324 01:21:01,999 --> 01:21:03,399 O dinheiro dele será meu 1325 01:21:03,719 --> 01:21:06,559 Mate-o. Por favor, mate-o 1326 01:21:07,559 --> 01:21:10,279 Eu mato você primeiro 1327 01:21:14,839 --> 01:21:16,959 Velho companheiro 1328 01:21:17,959 --> 01:21:18,679 Ele está morto 1329 01:21:20,479 --> 01:21:24,119 Estou rico agora. O dinheiro dele é todo meu 1330 01:21:25,799 --> 01:21:26,679 Eu sou muito rico 1331 01:21:27,359 --> 01:21:28,119 vou ficar rico agora 1332 01:21:29,679 --> 01:21:32,199 Socorro! eu não sei nadar 1333 01:21:32,279 --> 01:21:33,679 Cara de merda, vá para o inferno 1334 01:21:33,759 --> 01:21:34,799 Ajuda 1335 01:21:35,519 --> 01:21:37,079 Meu querido neto, esse dinheiro é seu agora 1336 01:21:37,959 --> 01:21:38,919 Você não pode aguentar 1337 01:21:39,799 --> 01:21:41,599 Não aceitaremos esse dinheiro imundo 1338 01:21:42,639 --> 01:21:43,359 Vamos 1339 01:21:46,879 --> 01:21:48,079 Não bata minha cabeça 1340 01:21:48,079 --> 01:21:49,399 Eu nunca vi um porco estúpido como você 1341 01:21:51,559 --> 01:21:53,799 Quando voltarmos para casa, certamente serei derrotado 1342 01:22:02,039 --> 01:22:03,879 Bolso vermelho do vovô 1343 01:22:05,679 --> 01:22:07,799 eu tenho que ir 1344 01:22:10,119 --> 01:22:11,719 Tchau 1345 01:22:13,479 --> 01:22:14,759 Os observadores têm que compartilhar 1346 01:22:14,799 --> 01:22:15,919 50 VS 50 1347 01:22:15,919 --> 01:22:18,199 O que é 50 versus 507? E eu? Três sobre sete 1348 01:22:18,199 --> 01:22:20,839 Quanto é três sobre sete? Dois sobre oito é melhor. Só você e eu 1349 01:22:21,919 --> 01:22:23,279 O que você está fazendo? Vamos para casa 1350 01:22:23,479 --> 01:22:24,879 Sim senhor